Eric Vale
В роли: Trunks / Reporter (voice: English version)

Дэймон Кларк
В роли: Gohan (voice: English version)

Tiffany Vollmer
В роли: Bulma (voice: English version)

Chuck Huber
В роли: Android 17 (voice: English version)

Meredith McCoy
В роли: Android 18 (voice: English version)

Stephanie Nadolny
В роли: Young Gohan / Baby Trunks (voice: English version)

Майк МакФарланд
В роли: Master Roshi / Citizen (voice: English version)

Monika Antonelli
В роли: Puar (voice: English version)

Bradford Jackson
В роли: Oolong (voice: English version) (как Brad Jackson)

Cynthia Cranz
В роли: Chi-Chi (voice: English version)

Кайл Хеберт
В роли: Ox King / Narrator (voice: English version)

Mark Britten
В роли: Ox King (Original) (voice: English version)

Sonny Strait
В роли: Krillin / Man #2 / Guard (voice: English version)

Джон Бургмейер
В роли: Tien (voice: English version)

Кристофер Сабат
В роли: Vegeta / Piccolo / Yamcha / Turtle / Shopkeeper (voice: English version) (как Christopher R. Sabat)

Dale Kelly
В роли: Narrator (Original) (voice: English version) (как Dale D. Kelly)

Шон Шеммель
В роли: Clerk (voice: English version)

Масако Нодзава
В роли: Son Gohan (voice: Japanese version)

Mayumi Tanaka
В роли: Kuririn (voice: Japanese version)

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma / Baby Trunks (voice: Japanese version)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta (voice: Japanese version)

Takeshi Kusao
В роли: Trunks (voice: Japanese version)

Naoko Watanabe
В роли: Puar / Chi-Chi (voice: Japanese version)

Daisuke Gôri
В роли: Gyuumao / Umigame (voice: Japanese version)

Naoki Tatsuta
В роли: Oolong (voice: Japanese version)

Kôhei Miyauchi
В роли: Kamesennin Muten Roshi (voice: Japanese version)

Shigeru Nakahara
В роли: Android 17 (voice: Japanese version)

Miki Itô
В роли: Android 18 (voice: Japanese version)

Shinobu Satouchi
В роли: Announcer (voice: Japanese version)

Shinichiro Yoda
В роли: Shopkeeper (voice: Japanese version)

Nao Nagasawa
В роли: Woman (voice: Japanese version) (как Naomi Nagasawa)

Kazushige Tanaka
В роли: Clerk (voice: Japanese version)

Jôji Yanami
В роли: Narrator (voice: Japanese version)

Alistair Abell
В роли: Trunks Briefs (voice: English version)

Kelly Dale
В роли: Narrator (voice: English version) (as Dale D. Kelly)