Стив Карелл
В роли: Gru (голос)

Джейсон Сигел
В роли: Vector (голос)

Расселл Брэнд
В роли: Dr. Nefario (голос)

Джули Эндрюс
В роли: Gru's Mom (голос)

Уилл Арнетт
В роли: Mr. Perkins (голос)

Кристен Уиг
В роли: Miss Hattie (голос)

Миранда Косгров
В роли: Margo (голос)

Дэна Гайер
В роли: Edith (голос)

Элси Фишер
В роли: Agnes (голос) (как Elsie Fisher)

Пьер Коффан
В роли: Tim the Minion / Bob the Minion / Mark the Minion / Phil the Minion / Stuart the Minion (голос)

Крис Рено
В роли: Dave the Minion (голос)

Джемейн Клемент
В роли: Jerry the Minion (голос)

Джек МакБрайер
В роли: Carnival Barker / Tourist Dad (голос)

Дэнни МакБрайд
В роли: Fred McDade (голос)

Минди Кейлинг
В роли: Tourist Mom (голос)

Роб Хюбель
В роли: Anchorman (голос)

Кен Даурио
В роли: Egyptian Guard (голос)

Кен Жонг
В роли: Talk Show Host (голос)

Charles Bright
В роли: (голос)

Кэти Ли
В роли: (голос)

Ranjani Brow
В роли: (голос)

Скотт Менвиль
В роли: (голос)

Holly Dorff
В роли: (голос)

Edie Mirman
В роли: (голос)

Джеки Гонно
В роли: (голос)

Al Rodrigo
В роли: (голос)

Wendy Hoffman
В роли: (голос)

Jakob Roston
В роли: (голос)

Джеймс Кайсон Ли
В роли: (голос) (как James Kyson-Lee)

Хэнс Тестер
В роли: (голос) (как Hans Tester)

Tony Lee
В роли: (голос)

Деби Мэй Уэст
В роли: (голос)

Lucy Eaton
В роли: Margo (в титрах отсутствует)

Davis Desmond
В роли: Justin (в титрах отсутствует)