В ролях
В роли: Woody (голос)
В роли: Buzz Lightyear (голос)
В роли: Jessie the Yodeling Cowgirl (голос)
В роли: Stinky Pete the Prospector (голос)
В роли: Mr. Potato Head (голос)
В роли: Slinky Dog (голос)
В роли: Rex the Green Dinosaur (голос)
В роли: Hamm the Piggy Bank (голос)
В роли: Bo Peep (голос)
В роли: Al the Toy Collector (голос)
В роли: Andy (голос)
В роли: Andy's Mom (голос)
В роли: Mrs. Potato Head (голос)
В роли: Army Sarge (голос)
В роли: Tour Guide Barbie / Barbie on Backpack (голос)
В роли: Geri the Cleaner (голос)
В роли: Wheezy the Penguin / Heimlich (голос)
В роли: Evil Emperor Zurg (голос)
В роли: Green Aliens / Mr. Spell (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Jessie - yodeling / additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Woody's Roundup Announcer (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Blue Rock 'Em Sock 'Em Robot (голос)
В роли: Anders (voice: Danish Version)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Mom at yard sale (голос)
В роли: Additional Voices (voice: UK version)
В роли: Airline Rep / sign-off voice / Mr. Konishi (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Molly Davis (голос)
В роли: Red Rock 'Em Sock 'Em Robot (голос)
В роли: Flik the Ant (голос) (в титрах отсутствует)
В роли: Wheezy the Penguin (singing voice) (в титрах отсутствует)
В роли: Bullseye / Buster / Barrel of Monkeys (голос) (в титрах отсутствует)
