William Frederick
В роли: Chairman (voice: English version)

Ayako Ichikawa

Naoto Kawaguchi

Kan Tanaka

Koshi Kumagai

Tatsumi Ishikura

Kantaro Don

Shôichi Imai

Kyôko Dônowaki

Takasugi Kodai

Yoshinobu Ishikura

Koji Yazawa

Kyoko Hashimoto

Yu Sakiyama

Ginnosuke Azuma

Ziro Todoroki

Fumiko Miura

Satoru Hirasawa

Yoshihiro Fukunaga

Norihiro Fukunaga

Jane Allan
В роли: Michiko Kawai/Anchor Woman B (voice: English version)

Tetsu Adachi

Kenji Iwatani

Kiyoshi Koga

Shuntaro Ilzuka

Hiroshi Teruya

Yasu Genki

Masaharu Genki

Rika Fukushi

Kyoko Fujitani

Masaki Kagawa

Chieko Maruyama

Masayo Noguchi

Momoko Okuyama

Yoko Siraishi

Kyoko Sakata

Katsue Sato

Satoru Okubo

Michael Lindsay
В роли: Hamamoto (voice: English version) (as Dylan Tully)

Эзра Вайз
В роли: Masao/Cameraman (voice: English version) (as Ethan Murray)

Kiyomi Ito

Kyôko Nakamura

Yutaka Ikejima
В роли: (as Yutaka Ikezima)

Рэн Осуги

Ребекка Форстадт
В роли: Kiyomi Ito (voice: English version) (as Reba West)

Венди Ли
В роли: Keiko Nakadai (voice: English version)

Dorothy Elias-Fahn
В роли: Counter Girl/Courier Reporter/Control Woman (voice: English version) (as Dorothy Melendez)

Bob Papenbrook
В роли: Cook/Scar 2/Producer (voice: English version) (as John Smallberries)

Майкл МакКоннохи
В роли: Anchorman/Issei Sagawa (voice: English version)

Michelle Ruff
В роли: Anchor Woman A/Receptionist/Secretary (voice: English version) (as Georgette Rose)

Даг Стоун
В роли: Gondo/Reporter B (voice: English version) (as David Orozco)

Стив Крамер
В роли: Shiranuhi/Manager/Reporter A/TV Director (voice: English version)

Барбара Гудсон
В роли: Kaori Shimamori (voice: English version)

Lex Lang
В роли: Minoru Yamagishi/Scar 1 (voice: English version)

Derek Stephen Prince
В роли: Assistant Director/Executive with Cigarette/Takarayama/Bald Director (voice: English version) (as David Umansky)

Hiroshi Ôkôchi
В роли: Cook

Ryûji Yamamoto
В роли: Toshio Takarayama

Satoru Saitô

Saori Taira
В роли: Michiko Kawai

Takashi Sumida
В роли: Minoru Yamagishi

Daikei Shimizu

Yoshiaki Umegaki

Shungiku Uchida

Issei Sagawa
В роли: Celebrity TV Guest

Терренс Стоун
В роли: Guard/Announcer/PA (voice: English version)

Kunihiro Ida
В роли: Masao Yanabe (as Kunihiko Ida)

Kei Mizutani
В роли: Keiko Nakadai

Yasuyo Shirashima
В роли: Kaori Shimamori

Ziko Uchiyama

Yu Tokui

Eisei Amamoto
В роли: Chairman Shimamori (as Hideyo Amamoto)