The Russian officer who befriends Dersu must bear some responsibility for the tragedy - taking Dersu to the town and the gift of the rifle significantly impact on the ending of the film. 02:27