Тору Фуруя
В роли: Amuro Ray

Сюити Икэда
В роли: Char Aznable

Hirotaka Suzuoki
В роли: Bright Noah

Мария Кавамура
В роли: Quess Paraya

Нодзому Сасаки
В роли: Hathaway Noah

Коити Ямадэра
В роли: Gyunei Guss

Mitsuki Yayoi
В роли: Chan Agi

Yoshiko Sakakibara
В роли: Nanai Miguel

Fuyumi Shiraishi
В роли: Mirai Yashima Noah

Shingo Hiromori
В роли: Astonage Medos

Shinobu Adachi
В роли: Kayra Suu (голос)

Кадзуэ Икура
В роли: Rezun Schneider

Keiko Han
В роли: Lala Sun

Алайна Барнетт
В роли: Cheimin Noah (voice: English version)

Louis Chirillo
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Тревор Дивэлл
В роли: Adenaur Paraya (voice: English version)

Брайан Добсон
В роли: Space Port Attendent (voice: English version)

Дженн Форджи
В роли: Nanai Mingueru (voice: English version)

Angela Hendricks
В роли: Kayra Su (voice: English version)

Mitsuaki Hoshino
В роли: Officer

Masaru Ikeda
В роли: Host Harness (голос)

Tatsuyuki Ishimori
В роли: Clop Captain

Унсе Исидзука
В роли: Meran

Willow Johnson
В роли: Lalah Sune (voice: English version)

Крис Калун
В роли: Bright Noah (voice: English version)

Kazue Komiya
В роли: Kathy

Майкл Копса
В роли: Char Aznable (voice: English version)

Nicole Leroux
В роли: Chan Agi (voice: English version)

Джоселин Лоевин
В роли: Quess Paraya (voice: English version)

Dane MacFahden
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Dane B. McFahden)

Дэвид МакКэй
В роли: Cameron Bloom (voice: English version)

Tomoko Maruo
В роли: Anna

Скотт МакНил
В роли: Lyle, Shuttle Pilot, Londo Bell Technician (voice: English version)

Кирби Морроу
В роли: Gyunei Guss (voice: English version)

Yasuo Muramatsu
В роли: Kaizes M. Buyer

Colin Murdock
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Тай Олссон
В роли: Astonaige Medoz (voice: English version)

Poppy Ona
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Hiroyuki Shibamoto
В роли: Operator 2

Shunsuke Shima
В роли: Adenauer Paraya

Bin Shimada
В роли: Attendant

Yutaka Shimata
В роли: Yunkyard Man

Mayumi Shô
В роли: Cheimin Noah

Kazuyasu Sogabe
В роли: Captain Lyle

Брэд Свэйл
В роли: Amuro Ray (voice: English version)

Билл Суитцер
В роли: Hathaway Noah (voice: English version)

Shunsuke Takamiya
В роли: Policeman

Taku Takemura
В роли: Operator 1

Kôji Totani
В роли: Tooth

Shigeru Ushiyama
В роли: October Saran

Кэти Уэслак
В роли: Mirai Yashima, Hotel Clerk (voice: English version)