В ролях
В роли: Papa Smurf / ... 255 episodes, 1981-1989
В роли: Brainy Smurf / ... 248 episodes, 1981-1989
В роли: Smurfette 237 episodes, 1981-1989
В роли: Handy Smurf / ... 236 episodes, 1981-1989
В роли: Hefty Smurf / ... 233 episodes, 1981-1989
В роли: Clumsy Smurf / ... 227 episodes, 1981-1989
В роли: Greedy Smurf / ... 225 episodes, 1981-1989
В роли: Vanity Smurf / ... 162 episodes, 1981-1989
В роли: Gargamel / ... 159 episodes, 1981-1988
В роли: Jokey Smurf / ... 155 episodes, 1981-1989
В роли: Sassette Smurfling / ... 110 episodes, 1984-1989
В роли: Farmer Smurf / ... 97 episodes, 1981-1989
В роли: Snappy Smurfling / ... 92 episodes, 1985-1989
В роли: Natural 'Nat' Smurfling / ... 75 episodes, 1985-1989
В роли: Slouchy Smurfling (1 episode, 1985-1990)
В роли: Slouchy Smurfling 71 episodes, 1985-1989
В роли: Tailor Smurf / ... 64 episodes, 1982-1988
В роли: Grandpa Smurf 63 episodes, 1986-1989
В роли: Scruple / ... 53 episodes, 1986-1989
В роли: Bigmouth / ... 28 episodes, 1981-1989
В роли: Smoogle / ... 26 episodes, 1982-1989
В роли: Chlorhydris / ... 26 episodes, 1982-1989
В роли: Homnibus / ... 24 episodes, 1982-1989
В роли: Hogatha / ... 20 episodes, 1981-1989
В роли: Balthazar / ... 18 episodes, 1982-1989
В роли: King Bullrush / ... 17 episodes, 1981-1989
В роли: Sludge / ... 17 episodes, 1982-1987
В роли: Slime / ... 15 episodes, 1984-1989
В роли: Additional Voices / ... 14 episodes, 1981-1989
В роли: Nanny Smurf / ... 14 episodes, 1984-1989
В роли: Good King 13 episodes, 1982-1983
В роли: Tracker Smurf / ... 13 episodes, 1982-1989
В роли: Devil Smurf / ... 13 episodes, 1983-1988
В роли: Natural Smurf / ... 11 episodes, 1983-1985
В роли: King Gerard / ... 11 episodes, 1981-1987
В роли: Princess Sabina / ... 10 episodes, 1982-1989
В роли: Angel Smurf / ... 10 episodes, 1984-1988
В роли: Weepy Smurf / ... 9 episodes, 1982-1987
В роли: Additional Voices / ... 8 episodes, 1986-1989
В роли: Additional Voices / ... 7 episodes, 1981-1987
В роли: Bignose / ... 7 episodes, 1984-1986
В роли: Sloppy Smurf 6 episodes, 1982
В роли: Tuffy Smurf / ... 6 episodes, 1984-1989
В роли: Timber Smurf / ... 6 episodes, 1985-1987
В роли: Gourdy / ... 5 episodes, 1981-1986
В роли: Elderberry / ... 5 episodes, 1983-1984
В роли: Additional Voices / ... 5 episodes, 1982-1989
В роли: Additional Voices / ... 5 episodes, 1985-1989
В роли: Ali Baby / ... 4 episodes, 1987-1989
В роли: Additional Voices / ... 4 episodes, 1982-1989
В роли: Additional Voices / ... 4 episodes, 1982-1986
В роли: Additional Voices / ... 4 episodes, 1984-1989
В роли: Additional Voices 4 episodes, 1982-1989
В роли: Additional Voices / ... 4 episodes, 1982-1988
В роли: Additional Voices 4 episodes, 1982-1989
В роли: Additional Voices (unknown episodes)
В роли: Additional Voices 4 episodes, 1981-1987
В роли: Additional Voices 4 episodes, 1981-1984
В роли: Acorn 3 episodes, 1984
В роли: Denisa / ... 3 episodes, 1988
В роли: Additional Voices / ... 3 episodes, 1987-1989
В роли: Additional Voices / ... 3 episodes, 1986-1989
В роли: Additional Voices 3 episodes, 1982-1988
В роли: Additional Voices 3 episodes, 1982-1987
В роли: Additional Voices 3 episodes, 1982-1984
В роли: Additional Voices 3 episodes, 1983-1988
В роли: Additional Voices 3 episodes, 1984-1987
В роли: Additional Voices / ... 2 episodes, 1989
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1986-1989
В роли: Additional Voices / ... 2 episodes, 1982
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1987-1989
В роли: Additional Voices / ... 2 episodes, 1982
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1984-1989
В роли: Additional Voices / ... 2 episodes, 1985
В роли: Additional Voices / ... 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices / ... 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices / ... 2 episodes, 1987
В роли: Additional Voices / ... 2 episodes, 1987
В роли: Additional Voices / ... 2 episodes, 1986
В роли: Additional Voices (unknown episodes)
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1988-1989
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1984-1989
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1987-1989
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1984-1989
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1982-1989
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1981-1986
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1981-1982
В роли: Additional Voices (unknown episodes)
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1982-1988
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1983-1984
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1984-1986
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1984-1985
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1985-1987
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1985-1986
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1986-1987
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1986-1987
В роли: Hefty Smurf (unknown episodes)
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1986-1987
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1987-1988
В роли: Additional Voices 2 episodes, 1987-1988
В роли: Cupid 1 episode, 1986
В роли: Brenda 1 episode, 1983
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: The ambassador 1 episode, 1983
В роли: Additional Voices
В роли: Gargamel
В роли: Grand Schtroumpf
В роли: Schtroumpf Maladroit
В роли: Johan
В роли: Schtroumpfette
В роли: Brilsmurf, knutselsmurf
В роли: Additional Voices
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices (unknown episodes)
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices (unknown episodes)
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices (unknown episodes)
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1989
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: Additional Voices 1 episode, 1982
В роли: 1 episode, 1983
В роли: Gargamel 1 episode, 1983
В роли: 1 episode, 1983
В роли: 1 episode, 1983
В роли: 1 episode, 1983
В роли: 1 episode, 1983
В роли: 1 episode, 1983
В роли: Additional Voices 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices 1 episode, 1986
В роли: Additional Voices 1 episode, 1986
В роли: Rick / ... 1 episode, 1986
В роли: Additional Voices 1 episode, 1986
В роли: Additional Voices 1 episode, 1986
В роли: Additional Voices 1 episode, 1986
В роли: Additional Voices 1 episode, 1986
В роли: Additional Voices 1 episode, 1987
В роли: Additional Voices 1 episode, 1987
В роли: Additional Voices 1 episode, 1987
В роли: Additional Voices 1 episode, 1987
В роли: Additional Voices 1 episode, 1987
В роли: Additional Voices 1 episode, 1988
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1984
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1987
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1987
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1987
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1988
В роли: Additional Voices (в титрах отсутствует) 1 episode, 1988
Режиссёр
Рэй Паттерсон Карл Урбано Руди Самора Don Lusk George Gordon Jay Sarbry Боб Хэткок Оскар Дюфо Пол Соммер John Walker Bob Goe Алан Зэслов John Kimball
Сценарист
Крэйг Миллер Пейо Yvan Delporte Patsy Cameron Frances Novier Майкл Ривз Марк Скотт Зикри Крейтон Барнс Тед А. Педерсен David Villaire Alan Burnett John Bonaccorsi Гленн Леополд John Bates Jeff Segal William Hasley Doug Booth Claire Geber Катрин Джонсон Ричард Кадри Bob Langhans Bob Nesler Joseph Neustein Gene Ayres Лен Янсон Чак Менвиль Дуэйн Пул Cliff Roberts Tom Swale Tedd Anasti Mark Seidenberg Rich Fogel Bill Matheny Кевин Хоуппс Шон Катрин Дерек Эрни Контрерас Gerard Baldwin Reed Robbins Therese Naugle Гордон Брэссак Burt Wetanson Kristina Luckey Sharon Painter John Bradford Джон Лой Sandy Fries Chris Jenkyns Cynthia Friedlob John Semper Эвелин Габай Пол Дини LeRoy Parker Larry Parr Уильям Дж. Кинэн Ray Parker Лиза Малиани Майкл Малиани Глен Эгберт Чарльз М. Хауэлл IV Morgan Flynn Averill Ken Koonce Fred Kron Mark McClellan Hendrik VanLeuven David Weimers Fred Kron Thomas J. Spath Дин Стефан Ron Campbell Terrie Collins Mark Nelson Эрл Кресс John Ludin Megeen McLaughlin Jim Arnold Haskell Barkin Harriet Belkin Norman Belkin Gwen Robertshaw Louis F. Vipperman Дэвид Уайз Mel Gilden Michael Keyes Jeff Hall Kathleen Naugle Chris Otsuki Tom Walla James Barmeier Richard Merwin Vin Morreale Jr. J.C. Murray Mary Beal Chris Bunch Allan Cole David Geffner John Hudock Jeffry O'Hare Marie Quick Scott Shaw Kelly Aumier Dick Robbins
Продюсер
Walt Kubiak Джозеф Барбера Уильям Ханна Gerard Baldwin Iwao Takamoto Боб Хэткок Freddy Monnickendam Пол Сабелла Чарлз Гросвенор Дон Юрвич Kay Wright
