В ролях
В роли: Hélène Charbonneau (142 episodes, 2002-2008)
В роли: Benoît Dumais (123 episodes, 2002-2008)
В роли: Karine (3 episodes, 2007-2008)
В роли: Clara Dumais (2 episodes, 2003-2008)
В роли: Daphné Dagenais (2 episodes, 2005-2006)
В роли: Sarah Bérubé (2 episodes, 2006)
В роли: Michel (2 episodes, 2008)
В роли: Esther Bérubé (unknown episodes)
В роли: Emily Lewis (unknown episodes)
В роли: Jacques Lacombe (unknown episodes)
В роли: Vendeur de chaussures (unknown episodes)
В роли: Tristan (unknown episodes)
В роли: Jasmine (unknown episodes)
В роли: Maryse (unknown episodes)
В роли: François Dagenais (2005-?) (unknown episodes)
В роли: Alex (unknown episodes)
В роли: Valérie (unknown episodes)
В роли: Alice (unknown episodes)
В роли: Réceptionniste (unknown episodes)
В роли: Denis (unknown episodes)
В роли: Vincent Maillet (unknown episodes)
В роли: David Fortin (unknown episodes)
В роли: Claude Mercier (unknown episodes)
В роли: Josée (unknown episodes)
В роли: Francis Parent (unknown episodes)
В роли: Samuel Godin (unknown episodes)
В роли: Concierge (unknown episodes)
В роли: Nadia (unknown episodes)
В роли: Enzo (unknown episodes)
В роли: Louis Rondeau (unknown episodes)
В роли: Jean-Marc Fournier (unknown episodes)
