Акио Оцука
В роли: Batou (голос)

Ацуко Танака
В роли: Major Motoko Kusanagi (голос)

Коити Ямадэра
В роли: Togusa (голос)

Тамио Оки
В роли: Section 9 Department Chief Aramaki (голос)

Ютака Накано
В роли: Ishikawa (голос)

Наото Такэнака
В роли: Kim (голос)

Гоу Аоба
В роли: (голос) (как Go Aoba)

Эисукэ Асакура
В роли: (голос)

Роберт Аксельрод
В роли: Koga / Lin (голос)

Лора Бэйли
В роли: Rescued Girl (Animaze Dub) (голос)

Ричард Кансино
В роли: Security 1 / Wakabayashi / Yakuza 1 (голос)

Joey D'Auria
В роли: Kim (голос)

Erik Davies
В роли: Azuma (голос)

Питер Эмшвиллер
В роли: Guard / Terrorist (голос)

Лой Эдж
В роли: Forensics Chief (Animaze Dub) (голос)

Ричард Эпкар
В роли: Batou (голос)

Сэнди Фокс
В роли: Togusa's Daughter (голос)

Криспин Фриман
В роли: Togusa (голос)

Yuzuru Fujimoto
В роли: (голос)

Emiko Fuku
В роли: (голос)

Барбара Гудсон
В роли: Coroner Haraway (Animaze Dub) (голос)

Masao Harada
В роли: (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Detective (Animaze Dub) (голос)

Minoru Hirano
В роли: (голос)

Хирата Хироаки
В роли: Koga (голос)

Katsunosuke Hori
В роли: (голос)

Карен Хью
В роли: Locus Solus PA System #2 (Animaze Dub) (голос)

Sukekiyo Kameyama
В роли: (голос)

Eriko Kigawa
В роли: (голос)

Hiroyuki Kinosha
В роли: (голос) (как Hiroyuki Kinoshita)

Майкл МакКарти
В роли: Ishikawa (voice: English version)

Shuji Kishida
В роли: (голос)

Уильям Найт
В роли: Aramaki (голос) (как William Frederick Knight)

Стив Крамер
В роли: Detective / Security 4 / Security 5 (голос)

Суми Муто
В роли: On'na no ko (голос)

Джим Лау
В роли: Locus Solus PA System #1 (Animaze Dub) (голос)

Шерри Линн
В роли: Gynoid / Rescued Girl (голос)

Майкл МакКарти
В роли: Ishikawa (голос)

Майкл МакКоннохи
В роли: Forensics Man / Forensics Staff / Section 9 Member / Security 3 (голос)

Мэри Элизабет МакГлинн
В роли: Motoko Kusanagi (голос)

Kenichi Mochizuki
В роли: (голос)

Kotomi Muto
В роли: On'na no ko (голос)

Ryûji Nakagi
В роли: (голос)

Yasushi Niko
В роли: (голос)

Bob Papenbrook
В роли: Crab Man / Cyborg Dr. / Underwater Cyborg / Yakuza 2 (голос)

Joe Romersa
В роли: Crab Man / Undersea Cyborg Escort (Animaze Dub) (голос)

Yoshiko Sakakibara
В роли: Haraway (голос)

Фред Сандерс
В роли: Koga (Animaze Dub) (голос)

Mr. X
В роли: Yakuza 4 (voice: English version)

Кевин Сеймур
В роли: Yakuza 4 (голос) (как Mr. X)

Стефани Ше
В роли: Dispatcher / Girl (голос)

Роджер Крэйг Смит
В роли: Sect. 9 Briefing Voice / Yamadori Transport Pilot (Animaze Dub) (голос)

Ivan Buckley
В роли: Cyborg Arm Doctor (Animaze Dub) (голос)

Ellyn Stern
В роли: Haraway (голос)

Даг Стоун
В роли: Lin (Animaze Dub) (голос)

Терренс Стоун
В роли: Forensics Chief / Pilot / Security 2 / Shop Owner / Yakuza 3 (голос)

Yu Sugimoto
В роли: (голос)

Фумихико Татики
В роли: (голос)

Масаки Тэрасома
В роли: Azuma (голос)

Dave Earnest
В роли: SWAT Commander / 909 Dispatcher / Yakuza 1 (Animaze Dub) (голос) (как David Earnest)

Akino Watanabe
В роли: (голос)

Трэвис Уиллингэм
В роли: Kim (Animaze Dub) (голос)

Makoto Yasumura
В роли: (голос)