Rica Matsumoto
В роли: April

Yoshiko Sakakibara
В роли: Feb

Eri Miyajima
В роли: Jun

Tomo Saeki
В роли: Konishi, Hiroko

Haruhiko Jô
В роли: Gyunter

Jûrôta Kosugi
В роли: Rammy

Takashi Taniguchi
В роли: Manager

Joe Allen
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Aurel Bene
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Brandon Blum
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Jeremy Blum
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Стивен Блум
В роли: Rammy (voice: English version) (как David Lucas)

Emily Brown
В роли: Flor (voice: English version)

Bob Buchholz
В роли: Bidder, T.F. Soldier, T.F. Controller (как Robert Wicks)

Дэн Батлер
В роли: Void, Pirate (voice: English version)

Ричард Кансино
В роли: Booster (voice: English version) (как Richard Hayworth)

Sandra Deeter
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Dorothy Elias-Fahn
В роли: Public Annoucement (voice: English version) (как Dorothy Melendrez)

Сэнди Фокс
В роли: School Kid (voice: English version) (как Marie Danielle)

Барбара Гудсон
В роли: Jani (voice: English version)

Dougary Grant
В роли: Bald Pirate (voice: English version) (как Harold Muckle)

Майкл Грегори
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Mike D'Gard)

Masaru Hachinohe

Бриджет Хоффман
В роли: Jun (voice: English version) (как Ellen Arden)

Hiroaki Ishikawa
В роли: Auctioneers

Masako Isono

Naomi Jones
В роли: Auntie (voice: English version)

Стив Крамер
В роли: Manager (voice: English version)

John Kyra
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Венди Ли
В роли: April (voice: English version)

Terry Lewis
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Питер Ли
В роли: T.F. Admiral (voice: English version) (как Chuck Farley)

Мелани МакКвин
В роли: President Kate McDaniel (voice: English version) (как Aline Leslie)

Jake Martin
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Dan Martin)

Takashi Matsuyama

G. Maymar
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Мэри Элизабет МакГлинн
В роли: Feb (voice: English version) (как Melissa Williamson)

Hikaru Miyata

Chip Nickey
В роли: Martin Price (voice: English version)

Michi Niino

Jeff Nimoy
В роли: Auctioneer (voice: English version)

Susan Nowak
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Fumiko Osaka

Bob Papenbrook
В роли: Gun Store Owner (voice: English version) (как John Smallberries)

Брайс Папенбрук
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Bryce Rothstein)

Stanzi Parker
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Elliot Reynolds
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Joe Romersa
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Debbie Rothstein
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Debbie Papenbrook)

Steve Staley
В роли: T.F. Radar Position (voice: English version) (как Steve Cannon)

Carol Stanzione
В роли: Additional Voices

Skip Stellrecht
В роли: Percy (voice: English version) (как Henry Douglas Grey)

Barry Stigler
В роли: Gwen John (voice: English version) (как Gil Starberry)

Sam Strong
В роли: Auctioneer (voice: English version)

Taimei Suzuki

Кирк Торнтон
В роли: Plant Security Officer, Reporter, Horny Pirate, Weapons Officer (voice: English version)

Claude Wayne
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Эзра Вайз
В роли: T.F. Bridge Officer (voice: English version) (как Ethan Murray)

Adriana Wilbur
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Дэн Уорен
В роли: Auctioneer (voice: English version) (как Jackson Daniels)

Том Уайнер
В роли: Gyunter (voice: English version) (как Abe Lasser)