Masaya Onosaka
В роли: Ôwashi no Ken (Ken Washio)

Rica Matsumoto
В роли: Tsubame no Jinpei

Shinichirô Miki
В роли: Burakku Bâdo

Toshihiko Nakajima
В роли: Myuren no shachô

Kazuhiro Nakata
В роли: Gyarakutâ

R. Martin Klein
В роли: Solaris 1994 (V) (as Robert Klein)

Такэхито Коясу
В роли: Kessurâ (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Reddo Impurusu (Kentaro Washio)

Фумихико Татики
В роли: Mimizuku no Ryû (Ryû Nakanishi)

Clifton Wells
В роли: Kirkland (voice: English version)

Hirohiko Kakegawa
В роли: Giuseppe Asakura / Count Rosmandos

Ikuya Sawaki
В роли: Kôzaburô Nambu

Ryûzaburô Ôtomo
В роли: Devil Snake Captain

Kôji Ishii
В роли: Kondoru no Jô (Jô Asakura)

Kôichi Tôchika
В роли: Gyarakutâ

Naoko Ishî
В роли: Stewardess

Takashi Nagasako
В роли: UN Forces Operator

Hisao Egawa
В роли: Submarine Captain

Tomohisa Asô
В роли: Scientist B

Джанко Ивао
В роли: On'na Jupitâ

Michiko Neya
В роли: Shiratori no Jun

Yasunori Masutani
В роли: Gyarakutâ

Kunihiko Yasui
В роли: Gyarakutâ

Kyôko Terase
В роли: Catherina Asakura (as Megumi Terase)

Иссин Тиба
В роли: Galactor Soldier / Submarine Operator

Issei Miyazaki
В роли: Gyarakutâ soldier

Daisuke Gôri
В роли: Kurintosu - isshô

Мона Маршалл
В роли: Jimmy (voice: English version)

Стив Крамер
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Shigezô Sasaoka
В роли: Beorukku-saishô

Takeshi Aono
В роли: Donaldson

Yonehiko Kitagawa
В роли: Andâson

Hidekatsu Shibata
В роли: Galactor

Nobuo Tanaka
В роли: Sôsai X

Дэвид Пиреш

Simon Prescott
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Тони Поуп
В роли: Galactor commander (voice: English version)

Арт Метрано
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Майкл Форест
В роли: Chief (voice: English version)

Ai Orikasa
В роли: On'na Katse

Майк Рейнолдс
В роли: Braddock (voice: English version)

Дэвид Миллберн
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Эдди Фрирсон
В роли: Ken (voice: English version)

Dave Mallow
В роли: Various Characters

Кристофер Кэрролл
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Christopher Carrol)

Lara Cody
В роли: June (voice: English version)

Kôji Tsujitani
В роли: Aran

Tomomichi Nishimura
В роли: Security General

Kaneto Shiozawa
В роли: Berugu Kattse

Bob Papenbrook
В роли: Father (voice: English version) (as Bob Pappenbrook)

Майкл МакКоннохи
В роли: Dr. Kôzaburô Nambu (voice: English version)

Ричард Кансино
В роли: Joe (English dubbed)

Ричард Эпкар
В роли: Rocky (English dubbed)

Ralph Votrian
В роли: Lord Zortek (voice: English version) (as Ralph Vortrian)