Табита Сен-Жермен
В роли: Rarity / Method Mare 4 / Mother (голос)

Эшли Болл
В роли: Applejack / Neighbor Pony / Pony Shopper / Pedestrian Pony 1 (голос)

Кэти Уэслак
В роли: Coco Pommel / Spike / Filly (голос)

Андреа Либман
В роли: Method Mare 2 / Food Merchant / Elderly Pony / Street Pony (голос)

Тара Стронг
В роли: Twilight Sparkle (голос)

Mark Oliver
В роли: Method Mare 1 / Street Merchant / Work Pony (голос)

Colin Murdock
В роли: Business Pony / Method Mare 3 / Newspaper Pony / Pedestrian Pony 2 (голос) (как Colin Murdoch)

Lili Beaudoin
В роли: Earth Filly #2 (голос)

Шеннон Чан-Кент
В роли: Pi?a Colada (голос)

Diana Wong
В роли: Earth Filly #3 (голос)

Ingrid Nilson
В роли: Earth Filly #1 (голос)