В ролях
В роли: Ash Ketchum (голос)
В роли: Iris (голос)
В роли: Cilan (голос)
В роли: Narrator (голос) (как Roger Parsons)
В роли: Ridley (голос)
В роли: James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
В роли: Pansage (голос)
В роли: Cynthia (голос) (как Emily Jeness)
В роли: Jessie / Woobat (голос)
В роли: Oshawott (голос)
В роли: Giovanni (голос) (как Ed Paul)
В роли: Axew (голос)
В роли: Jervis (голос)
В роли: Dr. Zager / Krookodile / Pok?dex (голос)
В роли: Yamask / Golurk / Golem (голос)
В роли: Pikachu (голос)
В роли: (голос) (как H.D. Quinn)
В роли: (голос) (как Andrew Paull)
В роли: Musashi (голос)
В роли: Nyarth (голос)
В роли: Satoshi (голос)
В роли: Kojiro (голос)
В роли: Sakaki (голос)
Режиссёр
Сценарист
Продюсер
Shigehiro Tanaka Tim Werenko Toshifumi Yoshida Choji Yoshikawa Kenji Okubo Takuro Muratsubaki Yui Kudo Shukachi Kanda
