Питер Абер
В роли: Bamse (голос)

Морган Аллинг
В роли: Lille Skutt (голос)

Стив Кратц
В роли: Skalman (голос)

Magnus Härenstam
В роли: Reinard R?v (голос)

Лейф Андре
В роли: Knocke / Smocke (голос)

Томас Больме
В роли: Ber?ttare (голос)

Tea Stjärne
В роли: Nalle-Maja (голос)

Shebly Niavarani
В роли: Vargen (голос)

Maria Langhammer
В роли: Farmor (голос)

Maria Bolme
В роли: Brummelisa (голос)

Томас Тивемарк
В роли: Buster Pirat (голос)

Edith Enberg-Salibi
В роли: Katta-Lo (голос)

Karin Gidfors
В роли: Fr?ken Fiffi (голос)

Susanne Kujala
В роли: Farliga Flisan Sork (голос)

Nicklas Lindh
В роли: Ola Gr?vling / Konstapel Kask / Troll (голос)

Рольф Людаль
В роли: Kubbe Vargkusin (голос)

Дэннис Сторхой
В роли: Bamse Norwegian

Kim Sulocki
В роли: Lilla vargkusinen (голос)