Ричард Брирс
В роли: Robert (UK) (голос)

Lachele Carl
В роли: Muck (US) (голос)

Rupert Degas
В роли: Scrambler (UK & US) / Zoomer (UK & US) (голос)

Кейт Харбор
В роли: Wendy (UK) / Dizzy (UK) / Mrs Sabatini (UK) / Meg McDonald (UK) / Vicky Picker (UK) (голос)

Лорелей Кинг
В роли: Wendy (US) / Dizzy (US) / Roley (US) / Meg McDonald (US) / Mrs. Sabatini (US) (голос)

Алан Марриотт
В роли: Scoop (US) / Travis (US) (голос)

Vincent Marzello
В роли: Robert (US) / Farmer Pickles (US) (голос)

Нил Моррисси
В роли: Bob (UK) / Lofty (UK) / Farmer Pickles (UK) / Micky Picker (UK) (голос)

Грег Прупс
В роли: Bob (US) (голос)

Роб Рэкстроу
В роли: Scoop (UK) / Muck (UK) / Roley (UK) / Travis (UK) / R. Vee (UK) / Spud (UK & US) / Mr. Bentley (UK & US) / Ricky Picker (UK) (голос)

Marc Silk
В роли: R. Vee (US) (голос)

Эмма Тейт
В роли: Lofty (US) (голос)

Джун Уитфилд
В роли: Dot (UK) (голос)