Антонио Альбанезе
В роли: Gedeone (голос)

Лейла Бехти
В роли: Almerina (голос)

Тони Сервилло
В роли: Leonzio (голос)

Томас Бидеген
В роли: Gedeone (голос)

Жан-Клод Карьер
В роли: Vieil ours (голос)

Артур Дюпон
В роли: Tonio (голос)

Alberto Boubakar Malanchino
В роли: Tonio (голос)

Andrea Camilleri
В роли: Orso Anziano (голос)

Коррадо Гуццанти
В роли: Salnitro (голос)

Тьерри Анкиссе
В роли: L?once (голос) (как Thierry Hancisse de la Com?die Fran?aise)

Беппе Шьериси
В роли: Th?ophile (голос)

Паскаль Демолон
В роли: Grand Duc (голос)

Corrado Invernizzi
В роли: Il Granduca (голос)

Маурицио Ломбарди
В роли: De Ambrosis (голос)

Лоренцо Маттотти
В роли: Troll l'Aubergiste (голос)

Жаки Нерсесян
В роли: Salp?tre (голос)

Nicola Rignanese
В роли: Troll / Gatto Mammone (голос)

Борис Релинже
В роли: De Ambrosiis / Babbon (голос)

Mino Caprio
В роли: Orso Maitre (голос)

Оресте Бальдини
В роли: Guardie a Palazzo (голос)

Linda Caridi
В роли: Almerina (голос)

Roberto Ciufoli
В роли: Babbone (голос)