Кэнъю Хориути
В роли: Lt. Rheindars (segment 1)

Hikaru Midorikawa
В роли: Ensign Nogami (segment 2)

Стивен Апостолина
В роли: Lambert (voice: English version) (как Steve Apostolina)

Kanetaka Arimoto
В роли: Lieutenant (segment 1)

David Berón
В роли: American Soldier (voice: English version)

Ричард Кансино
В роли: Leinders (voice: English version)

Билл Капиззи
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Кристофер Кэрролл
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Peter Doyle
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Дин Эллиотт
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Dean Wein)

Эдди Фрирсон
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Кэйдзи Фудзивара
В роли: Lanbirt (segment 2)

Nobuaki Fukuda
В роли: Bauffstein (segment 1)

Masao Horiuchi
В роли: Marine (segment 2)

Mitsuaki Hoshino
В роли: Second Commander Hatake (segment 2)

Eiji Itô
В роли: Hartmann (segment 1)

Yukimasa Kishino
В роли: Amerian Soldier (segment 3)

Junji Kitajima
В роли: Second Commander Nagame (segment 2)

R. Martin Klein
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Николас Кусенко
В роли: Captain, Artillery Officier (voice: English version) (как Nicholas R. Kusenko)

Lex Lang
В роли: Captain A (voice: English version) (как Walter Lang)

Robert Maffia
В роли: Kodai (voice: English version)

Мона Маршалл
В роли: Marlena (voice: English version)

Ichirô Nagai
В роли: Soldier Godal (segment 3)

Кэнъити Огата
В роли: First Lieutenant (segment 2)

Masâki Okabe
В роли: Narration (segments 1, 2 & 3)

Masaya Onosaka
В роли: Commander Okiumi (segment 2)

Bob Papenbrook
В роли: Yamaoka (voice: English version)

Тони Поуп
В роли: Baffstein (voice: English version)

Derek Stephen Prince
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Derek Stephen Prince)

Brett H. Radford
В роли: Soldier A (voice: English version) (как Brett Hadford)

Luis Robledo
В роли: Utsnomiya (voice: English version)

Safurin
В роли: Second Commander Okawa (segment 2)

Megumi Shinohara
В роли: Melhennea (segment 1)

Kouzou Shiotani
В роли: Commander Mataue (segment 2)

Michael Sorich
В роли: Okiumi (voice: English version) (как Michael J. Sorich)

Barry Stigler
В роли: Captain B (voice: English version)

Кирк Торнтон
В роли: Nogami, Additional Voices (voice: English version)

Том Уайнер
В роли: Narrator (voice: English version)

Keaton Yamada
В роли: Japanese Soldier (segment 3)

Shohei Yamaguchi
В роли: Soldier Utsunomiya (segment 3)

Teiji Ômiya
В роли: Captain (segment 2)

Shinichirô Ôta
В роли: Commander Toyoma (segment 2)

Билл Капицци
В роли: Additional Voices (voice: English version)