Nis Bank-Mikkelsen
В роли: Joe (голос)

Алан Рикман
В роли: Joe (голос)

Терри Джонс
В роли: Professor MacKrill (голос)

Søren Sætter-Lassen
В роли: Professor Mac Krell (голос)

Morten Kerrn Nielsen
В роли: Plum (голос)

Себастьян Йессен
В роли: Svip (голос)

Pil Neja
В роли: Stella (голос)

Louise Fribo
В роли: Sasha (голос)

Ульф Пильгаард
В роли: Krabben (голос)

Dick Kaysø
В роли: Hajen (голос)

Паприка Стеэн
В роли: Moderen (голос)

Гита Нёрбю
В роли: Tante Anna / Ålen (голос)

Златко Бурич
В роли: Buschauffør (голос)

Мартин Бригманн
В роли: Fladfisken (голос)

Петер Гантцлер
В роли: Faderen (голос)

David Bateson
В роли: The Crab / The Shark (English version) / Additional Voices (Danish version) (голос)

Гари Чок
В роли: Fish Waiting for Bus #2 (voice: English version)

Йен Джеймс Корлетт
В роли: Fish Waiting for Bus #1 (voice: English version)

Майкл Добсон
В роли: Usher (voice: English version)

Алессандро Джулиани
В роли: Chuck - additional dialogue (voice: English version)

Скотт МакНил
В роли: Seabass (voice: English version)

Ричард Ньюман
В роли: Bus Driver (voice: English version)

Полин Ньюстоун
В роли: Aunt Anna (voice: English version)

Jeff Pace
В роли: Fly (голос)

Аарон Пол
В роли: Chuck (голос)

Джон Пэйн
В роли: Father (voice: English version)

Терил Ротери
В роли: The Mother (Lisa)

Tabitha St. Germain
В роли: Fish Waiting for Bus #2 (voice: English version)

Michelle Westerson
В роли: Stella (голос)