В ролях
В роли: Jolianne Laplante (4 episodes, 2009)
В роли: Simon (Carl) Laplante (4 episodes, 2009)
В роли: Micheline Gagnon-Dubreuil (4 episodes, 2009)
В роли: Olivier Dubreuil (4 episodes, 2009)
В роли: Charles Laplante (4 episodes, 2009)
В роли: Pauline Laplante (4 episodes, 2009)
В роли: Brigitte Girard-Laplante (4 episodes, 2009)
В роли: Luc Desharnais (3 episodes, 2009)
В роли: Éric (2 episodes, 2009)
В роли: Manon Girard (2 episodes, 2009)
