Майк Джадж
В роли: Beavis / Butt-Head / Tom Anderson / Mr. Van Driessen / Principal McVicker (голос)

Брюс Уиллис
В роли: Muddy Grimes (голос)

Деми Мур
В роли: Dallas Grimes (голос)

Клорис Личмен
В роли: Old Woman on Plane and Bus (голос)

Роберт Стэк
В роли: ATF Agent Flemming (голос)

Жаклин Барба
В роли: FBI Agent Hurly (голос)

Памела Блэр
В роли: Flight Attendant / White House Tour Guide (голос)

Эрик Богосян
В роли: Ranger at Old Faithful / White House Press Secretary / Lieutenant at Strategic Air Command (голос)

Кристофор Браун
В роли: Man on Plane / Man in Confession Booth #2 / Old Guy / Jim (голос)

Тони Дарлинг
В роли: Motley Crue Roadie #2 / Tourist Man (голос)

Джон Доумен
В роли: Airplane Captain / White House Representative (голос)

Френсис Дюмаурье
В роли: French Dignitary (голос) (как Francis DuMaurier)

Jim Flaherty
В роли: Petrified Forest Recording (голос)

Тим Гини
В роли: Hoover Dam Guide / ATF Agent (голос)

Дэвид Леттерман
В роли: Motley Crue Roadie #1 (голос) (как Earl Hofert)

Тоби Хасс
В роли: TV Thief #2 / Concierge / Bellboy / Male TV Reporter (голос)

Сэм Джонсон
В роли: Limo Driver / TV Thief #1 / Man in Confession Booth #1 / Petrified Forest Ranger (голос)

Ричард Линклейтер
В роли: Tour Bus Driver (голос)

Rosemary McNamara
В роли: Flight Attendant #2 (голос)

Харш Найяр
В роли: Indian Dignitary (голос)

Karen Phillips
В роли: Announcer in Capitol (голос)

Dale Reeves
В роли: President Clinton (голос)

Michael Ruschak
В роли: Hoover Dam Technician / General at Strategic Air Command (голос) (как Mike Ruschak)

Gail Thomas
В роли: Flight Attendant #3 / Female TV Reporter (голос)

Грег Киннер
В роли: ATF Agent Bork (голос) (в титрах отсутствует)

Дэвид Спейд
В роли: (голос) (в титрах отсутствует)