Хироши Фудзиока

Акио Оцука
В роли: Black Jack (голос)

Кирк Торнтон
В роли: Black Jack (voice: English version) (как Sean Thornton)

Джули Маддалена
В роли: Pinoko (voice: English version) (как Julie Kliewer)

Yûko Mizutani
В роли: Pinoko (голос)

Мэри Элизабет МакГлинн
В роли: Jo Carol Brane (voice: English version) (как Melissa Williamson)

Michael Sorich
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Barry Stigler
В роли: Thomas Johnston (voice: English version) (как Gil Starberry)

Lex Lang
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Alexis Lang)

Даран Норрис
В роли: (voice: English version) (как Rob Thomas)

Dougary Grant
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Майкл Форест
В роли: Roger Siegel (voice: English version) (как Alfred Thor)

Бриджет Хоффман
В роли: Ellen Shryer (voice: English version) (как Tessa Ariel)

Б.Дж. Харрисон
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Simon Prescott
В роли: Panel Host, Professor Michigan (voice: English version) (как Simon Isaacson)

Мона Маршалл
В роли: Nomad (voice: English version) (как Destiny)

Paul St. Peter
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Anne Sherman
В роли: Fendy (voice: English version)

Венди Ли
В роли: Betty Moore / Lisa Siegel (voice: English version)

Тони Поуп
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Anthony Mozdy)

Питер Спеллос
В роли: Mr. Brane (voice: English version) (как G. Gordon Baer)

Дэн Уорен
В роли: Nicholas Doris (voice: English version) (как Jackson Daniels)

Стивен Блум
В роли: Olympics Announcer / Doctor (voice: English version) (как David Lucas)

Xavier Fagnon
В роли: Black Jack (French dub) (голос)

Мэгуми Хаясибара
В роли: Fujinami Rie (голос)

Christopher B. Joyce
В роли: Dr. Eric Caderry (voice: English version)

Лэйтон Моррисон
В роли: Thug (voice: English version)

Joe Romersa
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Даг Стоун
В роли: Charles Rosen (voice: English version)

Ralph Votrian
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Ralph Vortrian)

Лайам О’Брайен