Масако Нодзава
В роли: Son Gok? / Son Gohan / Son Goten (голос)

Mayumi Tanaka
В роли: Kuririn (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta (голос) (как Ry? Horikawa)

Toshio Furukawa
В роли: Piccolo (голос)

Shino Kakinuma
В роли: Videl (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Mr. Satan (голос)

Miki Itô
В роли: Android No.18 (голос)

Kota Nemoto
В роли: Idasa (голос)

Tamotsu Nishiwaki
В роли: Tenkaichi Budokai Announcer (голос)

Tomohisa Asô
В роли: Attendant (голос)

Kenji Akabane
В роли: Monk (голос)

Sôta Arai
В роли: Monk (голос)

Saitou Yuka
В роли: Lady Reporter (голос)

Aiko Hibi
В роли: Boy (голос)

Naomi Ohzora
В роли: Boy (голос)

Jôji Yanami
В роли: Narration (голос)

Felecia Angelle
В роли: Additional Voices (голос)

Curtis Arnott
В роли: Fake Mr. Satan (голос) (как Jay Garrick)

Лора Бэйли
В роли: Trunks (голос)

Christopher Bevins
В роли: Boy (голос) (как Chris Bevins)

Bellamy Boeske
В роли: Additional Voices (голос)

Zach Bolton
В роли: Additional Voices (голос) (как Zach Bolton)

Anthony Bowling
В роли: Additional Voices (голос)

Duncan Brannan
В роли: Additional Voices (голос)

Mario Castañeda Partido
В роли: Son Goku (голос)

Clifford Chapin
В роли: Boy / Additional Voices (голос)

Дэймон Кларк
В роли: Fake Mr. Satan (Later Airings) (голос) (archive sound)

Коллин Клинкенберд
В роли: Android 18 (голос)

Алекс Добренко
В роли: Additional Voices (голос)

Terri Doty
В роли: Additional Voices (голос)

Kara Edwards
В роли: Goten / Videl (голос)

Jonathan Brooks
В роли: Monk (голос) (как Jonathan Brooks)

Scott Frerichs
В роли: Fake Cell (голос) (как Wally West)

Джош Грелл
В роли: Attendant (голос) (как Josh Grelle)

Тодд Хаберкорн
В роли: Additional Voices (голос)

Martha Harms
В роли: Lady Reporter (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan (голос)

Stephen Hoff
В роли: Additional Voices (голос)

Ивэн Джоунс
В роли: Fake Goku (Later Airings) (голос) (archive sound)

Takeshi Kusao
В роли: Trunks (голос)

Nick Landis
В роли: Fake Vegeta / Fake Piccolo / Advertisement (голос) (как Barry Allen)

Morgan Garrett
В роли: Additional Voices (голос) (как Morgan Garrett)

David Matranga
В роли: Additional Voices (голос)

Joel McDonald
В роли: Monk (голос)

Майк МакФарланд
В роли: Fake Cell (Later Airings) (голос) (archive sound)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Sean O'Connor
В роли: Additional Voices (голос)

Фил Парсонс
В роли: Additional Voices (голос)

Chris Rager
В роли: Mr. Satan (голос)

Ryan Reynolds
В роли: Additional Voices (голос)

Stan Robak
В роли: Additional Voices (голос)

Aaron Roberts
В роли: Additional Voices (голос)

Justin Rojas
В роли: Additional Voices (голос)

Кристофер Сабат
В роли: Vegeta / Piccolo / Yamcha / Fake Vegeta (Later Airings) (голос) (как Christopher R. Sabat)

Joan Sanz
В роли: Vegeta (голос)

Шон Шеммель
В роли: Goku (голос)

Eric Silva
В роли: Additional Voices (голос)

Lawrence Simpson
В роли: Fake Goku (голос) (как Bart Allen)

Micah Solusod
В роли: Additional Voices (голос)

Sonny Strait
В роли: Krillin (голос)

Дж. Майкл Татум
В роли: Additional Voices (голос)

Matt Thurston
В роли: Additional Voices (голос)

Austin Tindle
В роли: Idasa (голос)

Eric Vale
В роли: World Tournament Announcer (голос)

Brett Weaver
В роли: Additional Voices (голос)

Apphia Yu
В роли: Additional Voices (голос)

Marc Zanni
В роли: Son Goku (голос)