В ролях
В роли: Marie Lamontagne
В роли: Suzanne Beauchemin
В роли: Mich?le Paquette
В роли: Jeanne Biron
В роли: Madeleine Tessier (credit only)
В роли: Shandy Galarneau
В роли: Henriette Boulier (credit only)
В роли: Lucie Lamontagne
В роли: Normand Despins
В роли: Beno?t Frigon
В роли: Steven Picard
В роли: Georges Ste-Marie (credit only)
В роли: Martin Lavall?e
В роли: Rolland Montmorency (credit only)
В роли: Agathe Boisbriand
В роли: Caroline Laplante
В роли: Bouba
В роли: Judith Carpentier
В роли: Avril Robertson (как Myriam C?t?)
В роли: Bertrand Pariseau
В роли: Ma?tre Marois
В роли: Gwendoline Bachand
В роли: Marco Choquette
В роли: Marco Biron
В роли: B?tina Selanes
В роли: Enqu?teur Bacon
В роли: Policier Municipal #1
В роли: IPL Clermont (как ?lise Aussant)
В роли: AC-4 Rousseau
В роли: D?tenue
В роли: Infirmi?re #2
В роли: IPL Bovert
В роли: IPL J. Dor?
В роли: IPL T. Mamoru
В роли: IPL P. Dufort
В роли: IPL L. Mercier
В роли: IPL Monette
В роли: IPL S. Martineau
В роли: AC-4 L. Desrochers
В роли: IPL J. Durocher
В роли: IPL G. Hufmann
В роли: IPL M. Salomon
В роли: Policier Municipal #2 (как Alessandro LoDico)
В роли: IPL Tellier
В роли: Gardienne priv?e Michelle
