Сара Наточенни
В роли: Ash Ketchum / Starly / Staravia / Staraptor (голос)

Haven Burton
В роли: Serena / Pumpkaboo (голос) (как Haven Paschall)

Mike Liscio
В роли: Clemont / Trainer C / Inkay (голос) (как Michael Liscio Jr.)

Элисон Ли Розенфельд
В роли: Bonnie (голос)

Роджер Парсонс
В роли: Narrator (голос)

Джимми Дзоппи
В роли: James / Meowth / Ninjask (голос) (как Carter Cathcart)

Vinnie Penna
В роли: Ornithol (голос) (credit only)

Мишель Кнотц
В роли: Jessie / Combee / Swoobat (голос)

Лиза Ортис
В роли: Fletchinder (голос)

Якоб Пак
В роли: Orson (голос)

Rebecca Soler
В роли: Altaria (голос) (как Jessica Paquet)

Tyler Bunch
В роли: Hawlucha / Relay Worker (голос) (как H.D. Quinn)

Bill Rodgers
В роли: Trainer A / Hydreigon (голос)

Кайзи Роджерс
В роли: Wobbuffet (голос)

Jonathan Todd Ross
В роли: Announcer / Trainer B (голос)

Annelie Berg
В роли: (голос)

Кристофер Коллет
В роли: (голос) (как Andrew Paull)

Thibaut Delmotte
В роли: Clemont (голос)

Dick Eriksson
В роли: Ash Ketchum (голос)

Albin Holmberg
В роли: (голос)

Davide Garbolino
В роли: Ash Ketchum (голос)

Мария Исэ
В роли: Eureka (голос)

Юки Кадзи
В роли: Clemont (голос)

Pakkapoom Limmanasathaporn
В роли: Clemont (голос)

Mayuki Makiguchi
В роли: Serena (голос)

Rica Matsumoto
В роли: Satoshi (голос)

Isacha Mengíbar
В роли: Serena (голос) (как Isacha Meng?bar)

Debora Morese
В роли: Serena (голос)

Andreas Nilsson
В роли: James (голос)

Dorothea Norling
В роли: (голос)

Thanyanan Piphatchaisiri
В роли: Serena (голос)

Adam Portnoff
В роли: Clemont (голос)

Dominique Pålsson Wiklund
В роли: (голос)

Yûji Ueda
В роли: Noctowl (голос)

Икуэ Отани
В роли: Pikachu (голос)

Майк Поллок
В роли: Ornithol (голос) (в титрах отсутствует)

Марк Томпсон
В роли: Noibat (голос) (в титрах отсутствует)