Масако Нодзава
В роли: Son Gok? / Son Gohan / Son Goten (голос)

Masaharu Satô
В роли: Kame Sen'nin (голос)

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Piccolo (голос)

Takeshi Kusao
В роли: Trunks (голос)

Naoko Watanabe
В роли: Chichi (голос)

Yûko Minaguchi
В роли: Videl (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Mr. Satan (голос)

Kôzô Shioya
В роли: Majin B? (голос)

Shinichirô Ôta
В роли: Kibito Kai?shin (голос) (как Shin'ichir? ?ta)

Ryôichi Tanaka
В роли: R? Kai?shin (голос)

Коити Ямадэра
В роли: Birusu (голос)

Masakazu Morita
В роли: Uisu (голос)

Yasuhiro Mamiya
В роли: ?sama (голос)

Katsuaki Arima
В роли: Chef (голос) (как Y?sei Oda)

Yui Kano
В роли: Josei (голос)

Yukiko Morishita
В роли: Ten'in (голос)

Masaya Takatsuka
В роли: Kisha (голос)

Kenji Akabane
В роли: Kisha (голос)

Jôji Yanami
В роли: Narration (голос)

Cynthia Cranz
В роли: Chi-Chi (голос)

Джейсон Дуглас
В роли: Beerus (голос)

Kara Edwards
В роли: Goten / Videl (голос)

Erika Harlacher
В роли: Videl (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan / Ox King (голос)

Josh Martin
В роли: Majin Buu (голос)

Майк МакФарланд
В роли: Master Roshi (голос)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Chris Rager
В роли: Mr. Satan (голос)

Моника Риал
В роли: Bulma (голос)

Кристофер Сабат
В роли: Piccolo (голос) (как Christopher R. Sabat)

Шон Шеммель
В роли: Goku (голос) (как Se?n Schemmel)

Йен Синклер
В роли: Whis (голос)

Кент Уильямс
В роли: Kibito Kai / Elder Kai (голос)