Масако Нодзава
В роли: Son Gok? / Son Gohan / Son Goten (голос)

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma / Bura (голос)

Mayumi Tanaka
В роли: Kuririn (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Piccolo (голос)

Тору Фуруя
В роли: Yamcha (голос)

Takeshi Kusao
В роли: Trunks (голос)

Naoko Watanabe
В роли: Chichi (голос)

Shino Kakinuma
В роли: Videl / Pan (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Mr. Satan (голос)

Ryûzaburô Ôtomo
В роли: Gy?ma? (голос)

Ая Хирано
В роли: Dende (голос)

Megumi Urawa
В роли: ?ub (голос)

Tamotsu Nishiwaki
В роли: Tenkaichi Budokai Announcer (голос)

Kôzô Shioya
В роли: Majin B? (голос)

Sôta Arai
В роли: M? Kekko (голос)

Kota Nemoto
В роли: Spectator (голос)

Yûsuke Handa
В роли: Spectator (голос)

Naomi Ohzora
В роли: Spectator (голос) (как Naomi Ozora)

Yukiko Morishita
В роли: Spectator (голос)

Jôji Yanami
В роли: Narration (голос)

Felecia Angelle
В роли: Additional Voices (голос)

Elise Baughman
В роли: Pan (голос)

Charles Campbell
В роли: Additional Voices (голос) (как Charlie Campbell)

Джастин Кук
В роли: Dende (голос)

Cynthia Cranz
В роли: Chi-Chi (голос)

Kara Edwards
В роли: Videl (голос)

Jim Foronda
В роли: Additional Voices (голос)

Джош Грелл
В роли: Additional Voices (голос) (как Josh Grelle)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan / Ox-King (голос)

Lauren Landa
В роли: Bulla (голос)

Josh Martin
В роли: Majin Buu (голос)

Robert McCollum
В роли: Goten (голос)

Майк МакФарланд
В роли: Master Roshi (голос)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Chris Rager
В роли: Mr. Satan (голос)

Моника Риал
В роли: Bulma (голос)

Michelle Rojas
В роли: Additional Voices (голос)

Кристофер Сабат
В роли: Vegeta / Piccolo / Yamcha (голос) (как Christopher R. Sabat)

Шон Шеммель
В роли: Goku (голос)

Sonny Strait
В роли: Krillin / Mo Kekko (голос)

Sean Teague
В роли: Uub (голос) (как Sean Michael Teague)

Austin Tindle
В роли: Additional Voices (голос)

Eric Vale
В роли: Trunks / World Tournament Announcer (голос)

Apphia Yu
В роли: Additional Voices (голос)