Вероника Тейлор
В роли: Narue Nanase (голос)

Mamiko Noto
В роли: Narue Nanase (голос)

Jamie McGonnigal
В роли: Kazuto Iizuka (голос)

Daisuke Sakaguchi
В роли: Kazuto Iizuka (голос)

Джимми Дзоппи
В роли: Masaki Maruo (голос) (как Jimmy Zoppi)

Дзюн Фукуяма
В роли: Masaki Maruo (голос)

Мишель Кнотц
В роли: Hajime Yagi (голос)

Saeko Chiba
В роли: Hajime Yagi (голос)

Рэйчел Лиллис
В роли: Kanaka Nanase (голос)

Junko Minagawa
В роли: Kanaka Nanase (голос)

Dan Green
В роли: Tadashi Nanase / Avalonian B (голос)

Junichi Sugawara
В роли: Tadashi Nanase (голос)

Carol Jacobanis
В роли: Bathyscaphe (голос)

Mami Kosuge
В роли: Bathyscaphe (голос)

David Logan Rankin
В роли: Tail Messa / Avalonian A (голос) (как Tristan Goddard)

Tomomichi Nishimura
В роли: Tail Messa (голос)

Шеннон Конли
В роли: Ran Tendo / Other Voices (голос) (как Vibe Jones)

Tomoko Kawakami
В роли: Ran Tendo (голос)

Mena Roberts
В роли: Rei Otonashi (голос) (как Catherine Kim)

Natsuko Kuwatani
В роли: Rei Otonashi (голос)

Jessica Calvello
В роли: Rin Asakura / Other Voices (голос) (как Zoe Fries)

Oma Ichimura
В роли: Rin Asakura (голос)

Yasuhiko Kawazu
В роли: Avalonian A (голос)

Masafumi Kimura
В роли: Avalonian B (голос)

Том Уэйлэнд
В роли: Avalonian C / Other Voices (голос)

Jirô Saitô
В роли: Avalonian C (голос)