Дзюнко Такэути
В роли: Red (голос)

Takuya Eguchi
В роли: Green (голос)

Юи Исикава
В роли: Reina (голос)

Minoru Inaba
В роли: Elder Fuji (голос)

Natsuki Aikawa
В роли: (голос)

Chika Anzai
В роли: (голос)

Ryota Asari
В роли: (голос)

Кристин Мари Кабанос
В роли: Reina (голос)

Lucien Dodge
В роли: Blue / Kabutops / Koffing (голос)

Dorothy Elias-Fahn
В роли: Female Trainer (голос) (как Johanna Luis)

Дуг Эрхольц
В роли: Green-Haired Team Rocket Member (голос)

Эрин Фитцжеральд
В роли: Scared Woman (голос)

Kazuhiro Fusegawa
В роли: (голос)

Грант Джордж
В роли: Fat Team Rocket Member (голос)

Tomomi Igawa
В роли: (голос)

Michiko Kaiden
В роли: (голос)

Meiko Kawasaki
В роли: (голос)

Tomoko Kobashi
В роли: (голос)

Chikahiro Kobayashi
В роли: (голос)

Miyuki Kobori
В роли: (голос)

Венди Ли
В роли: Purple-Haired Woman (голос)

Matthew Mercer
В роли: Male Trainer (голос) (как Matt Mercer)

Marika Minase
В роли: (голос)

Tsuguo Mogami
В роли: (голос)

Yuya Murakami
В роли: (голос)

Джо Охман
В роли: Messenger Man (голос) (как B.J. Oakie)

Брайс Папенбрук
В роли: Red (голос)

Laura Post
В роли: Marowak / Creepy Girl (голос)

Yoshihito Sasaki
В роли: (голос)

Keith Silverstein
В роли: Man in Blue Jacket (голос) (как David Keefir)

Майкл Синтерниклаас
В роли: Fat Team Rocket Member (голос)

Chris Kent
В роли: Man Being Chased (голос) (как Steve Heiser)

Спайк Спенсер
В роли: Blue-Haired Team Rocket Member (голос)

Naoko Sugiura
В роли: (голос)

Сигэюки Сусаки
В роли: (голос)

Syuhei Takubo
В роли: (голос)

Кирк Торнтон
В роли: Mr. Fuji (голос)

Cristina Valenzuela
В роли: Cubone / Pok?mon Center Nurse (голос) (как Cristina Vee)

Satsuki Yukino
В роли: (голос)