Jed Kelly
В роли: Jerry Hazelnut (голос)

Wayne Forester
В роли: The Marquis de Hoto / Huckster Lizard (голос)

Стив Ферст
В роли: The Mysterious Woodsprite / Spitzweg / Hedgehog with Blue Pants (голос)

Peter Mariner
В роли: The Old Magician of Mousewood (голос)

Чарлотт Мур
В роли: Mrs. Hazelnut (голос)

Брайан Дикон
В роли: The Great Zaroff (голос)

Andrew Wincott
В роли: Banking Lizard / Japanese Poet (голос)

Neil McCaul
В роли: Building Contractor Lizard / Fortune Telling Lizard / Backpack Mouse (голос)

Adam Longworth
В роли: Plato the Frog / Mouse Guard 2 / The Pole Whale (голос)

Аликс Вилтон Риган
В роли: Anja Mouse / Polar Scientist (голос)

Иэн Дрисдейл
В роли: Mr. Churchmouse / Cannon Mouse (голос)

Glen McCready
В роли: Conrad Owl / Lighting Technician (голос)

John Bull
В роли: Jonathan Squirrel / Memory of a Raven (голос)

Ben Elliot
В роли: Humbert (голос)

Дэвид Ринтул
В роли: Steinberg / Hedgehog with Red Pants (голос)

Alison Pettit
В роли: Edith Squirrel / Dance Mouse / Friend of the Polarscientist (голос)

Tim Bentinck
В роли: Hangover Mouse / Fox Gatekeeper (голос)

Keith Wickham
В роли: Ludwig Mole / Garden Rabbit (голос)

Jodie Ahlborn
В роли: (голос)

Jens Andresen
В роли: (голос)

Gunnar Bergmann
В роли: (голос)

Harriet Carmichael
В роли: Kitsune (голос)

Julia Casper
В роли: (голос)

Rudolf Danielewicz
В роли: (голос)

René Dawn-Claude
В роли: Jerry Hazelnut (голос)

Tobias Diakow
В роли: (голос)

Alison Dowling
В роли: Mouse Guard 1 / Hespera (Moth Nun) (голос)

Cosima Ertl
В роли: (голос)

Joscha Fischer-Antze
В роли: (голос)

Jürgen Holdorf
В роли: (голос)

Paedar Kelly
В роли: The Leprechaun / Mr. Hazelnut (голос)

Matthias Kempke
В роли: (голос) (как Matt Kempke)

Tim Knauer
В роли: (голос)

Рула Ленска
В роли: Phosphera (Moth High Priestess) (голос)

Moira May
В роли: (голос)

Andreas Otto
В роли: (голос)

Thomas Padanyi
В роли: (голос)

Beate Prahl
В роли: (голос)

Erik Range
В роли: Garden Rabbit (голос)

Martin Sabel
В роли: (голос)

Detlef Tams
В роли: (голос)

Constantin von Westphalen
В роли: (голос)

Terry Wilton
В роли: Night Watchman / The Rock Toad (голос)