Стефани Беатриз
В роли: Gertie (голос)

Robert Cardone
В роли: Freaky Bobby (голос)

Нил Тайсон
В роли: Neil deBuck Weasel (голос)

Адам Дивайн
В роли: Julian (голос)

Джесси Тайлер Фергюсон
В роли: Shangri Llama (голос)

Макс Гринфилд
В роли: Roger (голос)

Jessie J
В роли: Brooke (голос)

Куин Латифа
В роли: Ellie (голос)

Дэнис Лири
В роли: Diego (голос)

Джон Легуизамо
В роли: Sid (голос)

Дженнифер Лопес
В роли: Shira (голос)

Jorge Lucas
В роли: Grandpa Molehog (голос)

Adam Young
В роли: (голос) (по слухам)

Keith Silverstein
В роли: Additional Voices (голос)

Andrew Christopher Nichols
В роли: Andrew Aardvark (голос)

Ник Офферман
В роли: Gavin (голос)

Кеке Палмер
В роли: Peaches (голос)

James Palumbo
В роли: Panicked Start (голос)

Джош Пек
В роли: Eddie (голос)

Саймон Пегг
В роли: Buck / Pythagorus Buck / Robo Buck (голос)

Карлос Понсе
В роли: Mariachi Beaver (голос)

Мелисса Рауш
В роли: Francine (голос)

Casey M. Roberts
В роли: Mitchell Molehog (голос)

Рэй Романо
В роли: Manny (голос)

Шонн Уильям Скотт
В роли: Crash (голос)

Matthew Simmons
В роли: Dale the Antelope (голос) (как Matthew D. Simmons)

Лилли Сингх
В роли: Misty / Bubbles (голос)

Майкл Стрейхэн
В роли: Teddy (голос)

Ванда Сайкс
В роли: Granny (голос)

Рэнди Том
В роли: Hyrax Minister (голос) (как Randall Thom)

Meghan Thurmeier
В роли: Lily Start (голос)

Майк Термайер
В роли: Gravedigger Beaver / Party Molehog (голос)

Крис Уэдж
В роли: Scrat (голос)

Chris Campbell
В роли: Additional Voices (голос)

Holly Dorff
В роли: Additional Voices (голос)

Moosie Drier
В роли: Additional Voices (голос)

Джейсон Фриккионе
В роли: Additional Voices (голос)

Джеки Гонно
В роли: Additional Voices (голос)

Риф Хаттон
В роли: Additional Voices (голос)

Хоуп Леви
В роли: Additional Voices (голос)

Terence Mathews
В роли: Additional Voices (голос)

Edie Mirman
В роли: Additional Voices (голос)

Эшли Пелдон
В роли: Additional Voices (голос)

J. Lamont Pope
В роли: Additional Voices (голос)

Байрон Тэмз
В роли: Additional Voices (голос)

Ruth Zalduondo
В роли: Additional Voices (голос)

David Allen Kramer
В роли: Additional Voices (голос) (как Dave Zyler)

Whindersson Nunes
В роли: Roger (в титрах отсутствует)