В ролях
В роли: Samuel Pierret
В роли: Hugo Sartet
В роли: Commandant Patrick Werner
В роли: Nadia Pierret
В роли: Commandant Fabre
В роли: Capitaine Ana?s Susini
В роли: Capitaine Vogel
В роли: Capitaine Mercier
В роли: Capitaine Moreau
В роли: Capitaine Mansart
В роли: Capitaine Richert (как Nicky Naude)
В роли: Luc Sartet
В роли: Interne de garde
В роли: Aide-soignant
В роли: Aide-soignant
В роли: Jaffart, chef DPJ
В роли: Marconi
В роли: Capitaine Auclert
В роли: Max Collet
В роли: T?moin bus 1
В роли: T?moin bus 2
В роли: Agent RATP
В роли: Gyn?cologue
В роли: Infirmi?re
В роли: R?ceptionniste h?pital
В роли: Journaliste interview aide-soignant
В роли: Journaliste LCI
В роли: Agent PC s?curit? h?pital
В роли: Polici?re uniforme
В роли: Policier escalier
В роли: Policier flashball 1 (как Jean-Charles Rousseau)
В роли: Policier flashball 1
В роли: Policier flashball 2 (как Fred Dessains)
В роли: Policier barrage Samuel
В роли: Policier salle de contr?le
В роли: Pr?venu travesti
В роли: L?a (7 ans)
В роли: Cousine L?a
В роли: Victor Spattoni
В роли: Francis Meyer
В роли: Capitaine Marek
В роли: Fils Meyer
В роли: Homme de main
В роли: Capitaine ?quipe Fabre
В роли: Capitaine ?quipe Fabre 2
В роли: Capitaine Ana?s Susini (голос)
В роли: Flic B.A.C Quai des Orfèvres (в титрах отсутствует)
В роли: Flic civil Quai des Orf?vres (в титрах отсутствует)
В роли: Себя (хроника) (в титрах отсутствует)
В роли: (в титрах отсутствует)
Режиссёр
Сценарист
Продюсер
Серж де Пук Надя Хамлиши Jeremy Burdek Давид Джордано Сильвен Голдберг Адриан Политовский Сирил Кольбо-Жюстен Жилль Уотеркейн Жан-Баптист Дюпон
