Кликните, чтобы не дожидаться завершения операции
[ закрыть ]

В ролях

Fionn Michael Verona
Fionn Michael Verona

В роли: Nottel / Phenar (voice: German version) (as Fionn Verona)
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf

В роли: Xolgorax / Kastan Wagnitz / Burgumil Scheffler (voice: German version)
Claudia Urbschat-Mingues
Claudia Urbschat-Mingues

В роли: Ingania / Warina / Aydan / Jischka (voice: German version)
Jodina Scazzola
Jodina Scazzola

В роли: Goodbeet / Aydan / Viola (voice: English version)
Джо Томас
Джо Томас

В роли: Jost / Merchants / Dark Eyes / Beggar (voice: English version)
Bill Corkery
Bill Corkery

В роли: Alrico / Mercenary Humbold / Dwarves / Ulfing (voice: English version)
Nico Sablik
Nico Sablik

В роли: Rufus / Danos (voice: German version)
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus

В роли: Dranor (voice: German version)
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz

В роли: Palnathar / Umbracor (voice: German version)
Barry Leitch
Barry Leitch

В роли: Scottish Dwarves (voice: English version)
Liane Rudolph
Liane Rudolph

В роли: Ulwine Neisbeck / Aldessia / Thalia / Safira (voice: German version)
Dave Rivas
Dave Rivas

В роли: Ancoron / Hamlock / Neisbeck Foreman (voice: English version)
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard

В роли: Salina (voice: German version)
Marc Biagi
Marc Biagi

В роли: Dranor / Dwarves / Prancelot / Rakorium (voice: English version)
Chris Wilcox
Chris Wilcox

В роли: Traldar / Gerling / Grolm King / Muddlemosh (voice: English version)
Thomas Holländer
Thomas Holländer

В роли: Ferio von Ferdok / Lugosch (voice: German version)
Robin Roth
Robin Roth

В роли: Smuggler / City and Village women (voice: English version)
Nicole Franco
Nicole Franco

В роли: Firmiane / Loisanne / Pub Maid Aline (voice: English version)
Paul Sonderegger
Paul Sonderegger

В роли: Parzalon von Streitzig / Lutger Taschmann (voice: German version)
Karen Schulz-Vobach
Karen Schulz-Vobach

В роли: Rhulana (voice: German version)
Нико Мамун
Нико Мамун

В роли: Grantel Ackerbold / Servant of Prios / Animal Tamer (voice: German version)
Thomas Hailer
Thomas Hailer

В роли: Noldrokon / Yandrik von Andergast / Necromancer (voice: German version)
Anna Dramski
Anna Dramski

В роли: Firniane / Loisanne / Tasty Damsel (voice: German version)
Jodi Lorimer
Jodi Lorimer

В роли: Morlinde / Dariana / Yasmin and more (voice: English version)
John Taylor
John Taylor

В роли: Forgrimm / Oger / Xolgorax (voice: English version)
Sebastian Walch
Sebastian Walch

В роли: Cuano / Valonion (voice: German version)
Alan Heath
Alan Heath

В роли: Dwarf Riddle Guard / Nasreddin (voice: English version)
Marc Rose
Marc Rose

В роли: Lugosh / Merchants / Archon Megalon / Metzel and more (voice: English version)
Kevin Cooke
Kevin Cooke

В роли: (voice: English version)
October Moore
October Moore

В роли: Rhulana (voice: English version)
Dan Castle
Dan Castle

В роли: Grolm / Dorion / Stoerrebrandt / Bear Tamer (voice: English version)
Frank Caesar
Frank Caesar

В роли: PalNaThar / Orc Boss (voice: English version)
Brita Sommer
Brita Sommer

В роли: Rilke (voice: German version)
Thomas Vogt
Thomas Vogt

В роли: Emmeran Stoerrebrandt / Humbert (voice: German version)
Barbara Freier
Barbara Freier

В роли: Auralia (voice: German version)
Maud Ackermann
Maud Ackermann

В роли: Kladdis (voice: German version)
Claudio Maniscalco
Claudio Maniscalco

В роли: Bredo Bento / Regolan Stoerrebrandt (voice: German version)
Джои Камен
Джои Камен

В роли: Merwin Goodbeet / Merchants / Soldiers / Guards (voice: English version)
Франк Мут
Франк Мут

В роли: Allwiss (voice: German version)
Christin Marquitan
Christin Marquitan

В роли: Barla Dorkenschmied / Angraxa (voice: German version)
Manfred Lehmann
Manfred Lehmann

В роли: Traldar (voice: German version)
Ulrich Voß
Ulrich Voß

В роли: Ardat Weissenfelser / Goldzahn Jallik / Kauzenstein (voice: German version)
René Schönenberger
René Schönenberger

В роли: Berndrich / Mercenary Gundwein / Grimbolosch / Boxer (voice: German version)
Ханс-Вернер Буссингер
Ханс-Вернер Буссингер

В роли: Rakorium (voice: German version)
Traudel Haas
Traudel Haas

В роли: Grazima / Morla / Oma Rübenfein (voice: German version)
Кармен-Майя Антони
Кармен-Майя Антони

В роли: Heidruna / Malgorra / Grolme (voice: German version)
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht

В роли: Nasreddin (voice: German version)
Торстен Микаэлис
Торстен Микаэлис

В роли: Ancoron (voice: German version)
Nadja Reichardt
Nadja Reichardt

В роли: Gwendala (voice: German version)
Erin Ashe
Erin Ashe

В роли: Grazima / Morla / Gladys (voice: English version)
Dietmar Wunder
Dietmar Wunder

В роли: Jost (voice: German version)
Jon St. John
Jon St. John

В роли: Yandrik / Noldrokon / Dwarves / Troll / Orc (voice: English version)
Эрик Ньюсом
Эрик Ньюсом

В роли: Arom, Count Growin / Bloodfang / Dark Eye (voice: English version)
Frank Riede
Frank Riede

В роли: Berwin Rübenfein / Dragoncultist (voice: German version)
Lani Minella
Lani Minella

В роли: Auralia / Malgorra / Gwendala / Kobold / Knowitall Toad / Nottel / Warina / Thalia (voice: English version)
Ingo Albrecht
Ingo Albrecht

В роли: Alrico Farfara / Dorion von Kuslik (voice: German version)
Gabriele Leidloff
Gabriele Leidloff

В роли: Dariana Malwine von Albersrhode / Josmene / Morlinde (voice: German version)
Jürgen Wolters
Jürgen Wolters

В роли: Wirrwosch / Gerling / Ibrom Speckstein (voice: German version)
Берт Францке
Берт Францке

В роли: Vio Neisbeck / Da Vanya / Schotterbusch / Blutfang (voice: German version)
Shannon Day
Shannon Day

В роли: Salina / Alwene / Angraxa / Ulwine Neisbeck (voice: English version)
Gerald Paradies
Gerald Paradies

В роли: Arombolosch / Ardo von Eberstamm (voice: German version)
Jorg Doring
Jorg Doring

В роли: Graf Growin / Arom / Erland (voice: German version)
Сэм А. Моури
Сэм А. Моури

В роли: Arombolosh / E. Stoerrebrandt / Wagnitz (voice: English version)
Peter Groeger
Peter Groeger

В роли: Forgrimm (voice: German version)

Режиссёр

Bernd Beyreuther

Продюсер

Marc Buro

Telegram-канал

Топ 250
222
Люди Икс: Первый класс
X-Men: First Class (7.80)
223
Социальная сеть
The Social Network (7.80)
224
Пипец
Kick-Ass (7.80)
226
Гарри Поттер и узник Азкабана
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (7.80)
227
Хищник
Predator (7.80)
228
Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть ситхов
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (7.80)
229
Столкновение
Crash (7.80)
весь топ