Джун Форэй
В роли: Rocket J. Squirrel / Natasha Fatale / Newsboy #1 / Edna Bear / Additional Voices (голос)

Пол Фрис
В роли: Boris Badenov / Chancellor / Mangler No. 70 / Mangler No. 26 / Rocky Knute / Newsboy #2 / Colonel / Lawrence of Arabia / Additional Voices (голос

Эдвард Эверетт Хортон
В роли: Fractured Fairy Tales Narrator (голос) (credit only)

Ханс Конрид
В роли: Snidely Whiplash (голос) (credit only)

Уильям Конрад
В роли: Narrator / Strangler (голос) (как Bill Conrad)

Walter Tetley
В роли: Sherman (голос)

Доуз Батлер
В роли: Junior / Uncle Fabian / Golf Pro / Owl / Various Fable Characters (голос) (в титрах отсутствует)

Чарльз Рагглз
В роли: Aesop (голос) (в титрах отсутствует)

Bill Scott
В роли: Bullwinkle J. Moose / Fearless Leader / Mangler No. 30 / Charlie Bear / Mr. Peabody / Sultan / Smiling Manny / Bob Waterbucket / Additional Voices