Масако Нодзава
В роли: Son Gok? / Son Gohan (голос)

Mayumi Tanaka
В роли: Kuririn (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta (голос)

Тору Фуруя
В роли: Yamcha (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Mr. Satan (голос)

Ая Хирано
В роли: Dende (голос)

Masami Suzuki
В роли: B? (голос)

Ryôichi Tanaka
В роли: R? Kai?shin (голос)

Yûji Mitsuya
В роли: Kibito Kai?shin (голос)

Ryûsei Nakao
В роли: Freeza (голос)

Norio Wakamoto
В роли: Cell (голос)

Bin Shimada
В роли: Babidi (голос)

Kôzô Shioya
В роли: Kid B? (голос)

Sôta Arai
В роли: Gozu (голос) (как Sota Arai)

Yûsuke Handa
В роли: Mezu (голос)

Fumiya Kosugi
В роли: Ogre (голос)

Jôji Yanami
В роли: Narration / Kai? (голос)

Chase Ainsworth
В роли: Additional Voices (голос)

Chris Ayres
В роли: Frieza (голос)

Грег Эйрс
В роли: Guldo (голос)

Christopher Bevins
В роли: Bee (голос)

Duncan Brannan
В роли: Babidi (голос)

Джастин Кук
В роли: Dende (голос)

Jim Foronda
В роли: Cell / Additional Voices (голос)

Джош Грелл
В роли: Additional Voices (голос) (как Josh Grelle)

Chris Guerrero
В роли: Additional Voices (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan (голос)

Ray Hurd
В роли: Additional Voices (голос)

Josh Martin
В роли: Kid Buu (голос)

Майк МакФарланд
В роли: Mez (голос)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Chris Rager
В роли: Mr. Satan / Goz (голос)

Alejandro Saab
В роли: Additional Voices (голос)

Кристофер Сабат
В роли: Vegeta / Yamcha / Burter / Jeice / Recoome (голос) (как Christopher R. Sabat)

Шон Шеммель
В роли: Goku / King Kai (голос)

Sonny Strait
В роли: Krillin (голос)

Brad Venable
В роли: Additional Voices (голос)

Кент Уильямс
В роли: Elder Kai / Kibito Kai / Dr. Gero (голос)