Впервые в роли актрисы попробовала себя в бродвейском национальном туре "Звуки музыки" с Ричардом Чемберленом в 7 лет. Мартин заметили и через несколько лет дали сыграть главную роль в бродвейском спектакле «День в смерти Джо Эгга», девочка сыграла эту главную роль в 10 лет. Мартин произвела большое впечатление на зрителей и тогдашних актеров. У маленькой девочки появилась много фанатов и поклонников, которые просто боготворили ее. Мартин была настолько популярна, что престижное издательство New York Times Arts and Leisure пригласило ее вести персональную колонку. Впервые Мэйделин появилась на телеэкране в 2003 году в сериале Закон и порядок, что стало неожиданным потрясением для ее фанатов и поклонников и еще больше прибавило ей известности. В 2006 году актрису приглашают сняться в сериале Блудливая Калифорния в роли Бекки Муди. Благодаря сериалу Блудливая Калифорния, девочка получила мировое признание, у нее появилась масса фанатов по всему миру.