Британский телеканал BBC остался недоволен сериалом об актрисе Элизабет Тейлор. Главной претензией руководства стало то, что в шоу слишком много нецензурной лексики. Как сообщает DailyMail, в телефильме насчитали целых 49 слов на букву «F», которые пришлось вырезать.
Сериал Burton and Taylor («Бертон и Тейлор») рассказывает о взаимоотношения Тейлор и актера Ричарда Бертона. В частности, речь в шоу идет о событиях 1983 года, когда супружеская пара вместе выступала в театрах лондонского Вест-Энда. Главные роли сыграли Хелена Бонэм Картер и Доминик Уэст.
Тейлор и Бертон познакомились во время съемок фильма «Клеопатра». Их отношения были настолько бурными, что они женились и разводились дважды, поэтому не удивительно, что сцены с их участием были переполнены нецензурной бранью. Тем не менее, BBC посчитало, что показывать такой материал в 9 вечера — это перебор.
К слову, в прошлом году вышел еще один сериал на ту же тему — Liz & Dick («Лиз и Дик»). Главные роли в нем исполнили Линдси Лохан и Грант Боулер. Там, правда, обошлось без строгой цензуры.