История Сэцуко Кавасимы — уже немолодой офисной служащей, без конца курящей и неизменно одинокой в огромном Токио. Однажды женщина принимает решение выучить английский, и оно становится судьбоносным, знаменуя начало новой главы в её жизни. В своём американском альтер-эго — Люси — Сэцуко узнаёт другую, обновлённую версию себя. Это вдохновляет и раскрепощает женщину, она влюбляется в своего преподавателя Джона. Когда Джон неожиданно исчезает, Сецуко, не раздумывая, отправляется на его поиски, которые приведут её на окраины Южной Калифорнии.
Фотокадры: старики-разбойники и звезды телевидения
В последние годы в Голливуде наблюдается явная нехватка молодых звезд экшена. Если пару десятилетий назад создатели боевиков отдавали предпочтение актерам с выдающимися антропометрическими данными, то в наши дни ведущие студии предпочитают делать ставку на артистов с богатым опытом работы над серьезными драматическими ролями.
Новый тип киногероя вошел в моду благодаря успеху франшизы «Заложница», главную роль в которой исполнил номинант на премию «Оскар» Лиам Нисон. Одному из самых талантливых актеров своего поколения удалось доказать, что совсем не обязательно быть выдающимся атлетом, чтобы убедительно создавать образы крутых парней с особым набором смертоносных навыков. Сейчас Нисону уже 64 года, но он по-прежнему остается одним из самых востребованных актеров в жанре экшен.