Энн Хэтэуэй
В роли: Red Puckett (голос)

Гленн Клоуз
В роли: Granny (голос)

Джеймс Белуши
В роли: Kirk the Woodsman (голос) (как Jim Belushi)

Патрик Варбертон
В роли: Wolf W. Wolf (голос)

Энтони Андерсон
В роли: Detective Bill Stork (голос)

Дэвид Огден Стайерз
В роли: Nicky Flippers (голос)

Иксзибит
В роли: Chief Grizzly (голос)

Чазз Пальминтери
В роли: Woolworth (голос)

Энди Дик
В роли: Boingo (голос)

Кори Эдвардс
В роли: Twitchy (голос)

Бенджи Гейтер
В роли: Japeth the Goat (голос)

Кен Марино
В роли: Raccoon Jerry (голос)

Том Кенни
В роли: Tommy (голос)

Preston Stutzman
В роли: Timmy (голос)

Тони Лич
В роли: Glen (голос)

Джошуа Дж. Грин
В роли: Jimmy Lizard (голос)

Mark Primiano
В роли: 2-Tone (голос)

Кевин Майкл Ричардсон
В роли: P-Biggie (голос)

Тара Стронг
В роли: Zorra (голос)

Tye Edwards
В роли: Dolph (голос)

Тодд Эдвардс
В роли: Sandwich Man (голос)

Charles Coplin
В роли: Caterpillar 1 (голос)

Kathryn J. Lovegren
В роли: Quill (голос)

Troy Norton
В роли: Caterpillar 2 (голос)

Келли Стейблз
В роли: Schnitzel Kid 1 (голос)

Eli Montgomery
В роли: Schnitzel Kid 2 (голос)

Vicki Edwards
В роли: Skunk Reporter (голос)

Кан Хе-чжон
В роли: Red (Korean version) (голос)

Джоэл МакКрэри
В роли: Chief Grizzly (original version) (голос) (в титрах отсутствует)

Сэлли Стразерс
В роли: Granny (original version) (голос) (в титрах отсутствует)