В ролях
В роли: Katarina Scott (голос)
В роли: Commander Suldok (голос)
В роли: Borg (голос)
В роли: Borg (голос)
В роли: Korban (голос)
В роли: Omag (голос)
В роли: Ensign Chell (голос)
В роли: Borg (голос) (as David J. Randolph)
В роли: Lieutenant Alexander Munro (голос)
В роли: Kleeya (голос)
В роли: Various (голос)
В роли: Ensign Juliet Jurot (голос)
В роли: Ensign Telsia Murphy (голос)
В роли: Crewman Sydney Stockman (голос)
В роли: Lieutenant Reginald Barclay (голос)
В роли: Dr. Stevenson (голос)
В роли: Krindo (голос)
В роли: Stemmons (голос)
В роли: Various (голос)
В роли: Lt. Commander Tuvok (голос)
В роли: Lurok (голос)
В роли: Various (голос)
В роли: Borg (голос)
В роли: Ensign Jack Franklin (голос)
В роли: Captain Jean-Luc Picard (голос)
В роли: Archeopenda (голос)
В роли: Ensign Austin Chang (голос) (as Alex Enberg)
В роли: Various (голос)
В роли: Lieutenant Jorge Gonzalez (голос)
В роли: Naussicaan Bouncer (голос)
