Хитоми Куроки
В роли: Yoshimi Matsubara

Rio Kanno
В роли: Ikuko Matsubara (6 years old)

Mirei Oguchi
В роли: Mitsuko Kawai

Асами Мидзукава
В роли: Ikuko Hamada (16 years old)

Фумиё Кохината
В роли: Kunio Hamada

Yu Tokui
В роли: Ohta (real-estate agent)

Isao Yatsu
В роли: Kamiya (apartment manager)

Шигэмицу Оги
В роли: Kishida (Yoshimi's lawyer)

Maiko Asano
В роли: Young Yoshimi's Teacher

Yukiko Ikari
В роли: Young Yoshimi

Shinji Nomura
В роли: Mediator

Kiriko Shimizu
В роли: Mediator

Teruko Hanahara
В роли: Old Lady (twin, elder)

Youko Yasuda
В роли: Old Lady (twin, younger)

Kono Tarou Suwa
В роли: Old Lady (twin, younger)

Shichirou Gou
В роли: Nishioka

Chisako Hara
В роли: Kayo

Tôru Shinagawa
В роли: Principal (как Tohur Shinagawa)

Шелли Карлин-Блэк
В роли: Yoshimi Matsubara (voice: English version)

Gabi Chennisi
В роли: Ikuko Matsubara (voice: English version)

Jay Hickman
В роли: Kishida (voice: English version)

Mark Laskowski
В роли: Ohta (voice: English version) (как Mark X. Laskowski)

Chris Ayres
В роли: Principal (voice: English version) (как Christopher Ayres)

Andy McAvin
В роли: Kunio (voice: English version)

Jessica Boone
В роли: Teen Ikuko (voice: English version)

Ted Pfister
В роли: Kamiya (voice: English version)

John Swasey
В роли: Mediator (voice: English version)

Heather LeMaster
В роли: Mediator (voice: English version)

Вик Миньонья
В роли: Kono (voice: English version)

Vicki Barosh
В роли: Auntie Kayo / Old Woman A (voice: English version)

Christine M. Auten
В роли: Teacher Past / Ai's Mother / Recorded Message (voice: English version) (как Christine Auten)

Mariela Ortiz
В роли: Teacher B (voice: English version)

Amanda Nanawa
В роли: Teacher C / Mother (voice: English version)

Kaytha Coker
В роли: Tshushima (voice: English version)

Quentin Haag
В роли: Nishioka (voice: English version)

Люси Кристиан
В роли: Teen Girl A / Answering Machine / Lady Directions (voice: English version)

April Brem
В роли: Teen Girl B / Office Worker (voice: English version)

Mia
В роли: Ai / The Ghost of Mitsuko / Hiding Girl A / Young Yoshimi (voice: English version)

Lidia Porto
В роли: Secretary / Old Woman B / Additional Voices (voice: English version)

Cynthia Martinez
В роли: Hiding Girl B / Additional Voices (voice: English version)

Hilary Haag
В роли: Mao-chan / Additional Voices (voice: English version)

K.C. Jones
В роли: Father / Mover A (voice: English version)

Rebecca Ayres
В роли: Little Boy / Kobayashi / Additional Voices (voice: English version)

Emma Crabb
В роли: Assistant / Potential Buyer (voice: English version)

Jacob A. Gragard
В роли: Worker A / Mover C (voice: English version)

Matthew Crawford
В роли: Worker B / Mover B (voice: English version) (как Matt Crawford)

Тихиро Оцука