Rica Matsumoto
В роли: Satoshi (голос)

Сара Наточенни
В роли: Ash Ketchum (голос)

Haven Burton
В роли: Serena (голос) (как Haven Paschall)

Mike Liscio
В роли: Clemont (голос) (как Michael Liscio Jr.)

Элисон Ли Розенфельд
В роли: Bonnie (голос)

Роджер Парсонс
В роли: Narrator (голос)

Jo Armeniox
В роли: Shauna (голос) (как Jo Armenoix)

Джимми Дзоппи
В роли: James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)

Michael Lockwood Crouch
В роли: Trevor (голос)

Vanessa Gardner
В роли: Diantha (голос)

Эйб Голдфарб
В роли: Announcer (голос)

Джейсон Гриффит
В роли: Goodra (голос)

Тодд Хаберкорн
В роли: Tierno (голос)

Alex Haynes
В роли: Talonflame (голос)

Мишель Кнотц
В роли: Jessie (голос)

Rob Morrison
В роли: Referee (голос)

Suzy Myers
В роли: Chespin / Pok?dex (голос) (как Suzy Myers)

Samara Naeymi
В роли: Malva (голос) (как Samara Nayemi)

Якоб Пак
В роли: Professor Sycamore (голос)

Bill Rodgers
В роли: Slaking (голос)

Robby Sharpe
В роли: Sawyer (голос) (как Robby Duncan Sharpe)

Jonathan Silver
В роли: Alain (голос)

Marc Swint
В роли: Aegislash (голос)

Билли Боб Томпсон
В роли: Greninja / Clawitzer (голос)

Марк Томпсон
В роли: Remo / Noivern / Rhyperior (голос)

Tyler Bunch
В роли: (голос) (как H.D. Quinn)

Кристофер Коллет
В роли: (голос) (как Andrew Paull)

Йинг Хуан
В роли: Lusamine / Musashi (голос)

Мария Исэ
В роли: Eureka (голос)

Юки Кадзи
В роли: Citron (голос)

Mayuki Makiguchi
В роли: Serena (голос)

Икуэ Отани
В роли: Pikachu (голос)