Сато Рина
В роли: Velvet Crowe (голос) (как Rina Sato)

Azumi Asakura
В роли: Laphicet (голос)

Daisuke Kishio
В роли: Rokurou Rangetsu (голос)

Satomi Sato
В роли: Magilou (голос) (как Satomi Sato)

Tomoyuki Morikawa
В роли: Eizen (голос)

Ami Koshimizu
В роли: Eleanor Hume (голос)

Кэнъю Хориути
В роли: Artorius Collbrande (голос)

Риэ Кугимия
В роли: Laphicet Crowe / Innominat (голос)

Yui Horie
В роли: Teresa Linares (голос)

Tomoaki Maeno
В роли: Oscar Dragonia (голос)

Кадзуя Накаи
В роли: Shigure Rangetsu (голос)

Nobuo Tobita
В роли: Melchior (голос)

Satomi Arai
В роли: Celica Crowe / Seres (голос)

Takuya Sato
В роли: Benwick (голос)

Ryô Iwasaki
В роли: Percival Yil Mid Asgard (голос)

Mari Yokô
В роли: Tabatha Baskerville (голос)

Nao Nagasawa
В роли: Bienfu (голос)

Manami Numakura
В роли: Niko (голос)

Nana Hamasaki
В роли: Morgrim (голос)

Фуми Хирано
В роли: Grimoirh (голос)

Takashi Nagasako
В роли: Dyle (голос)

Shinpachi Tsuji
В роли: Kurogane (голос)

Takako Honda
В роли: Medissa (голос)

Yukitoshi Hori
В роли: Van Aifread (голос)

Tomoyo Kurosawa
В роли: Moana (голос)

Kenjirô Tsuda
В роли: Zaveid (голос)

Миюки Савасиро
В роли: Milla Maxwell (голос)

Tsubasa Yonaga
В роли: Jude Mathis (голос)

Марина Иноуэ
В роли: White Kamenin - Dark Kamenin (голос)

Ai Nonaka
В роли: Nekonin (голос)

Hideyuki Hori
В роли: Phoenix (голос)

Оги Бэнкс
В роли: Additional Voices (голос)

Chris Cason
В роли: Dyle (голос)

Рэй Чейз
В роли: Artorius Collbrande (голос)

Greg Chun
В роли: Percival Yil Mid Asgard (голос)

Кэм Кларк
В роли: Turtlez (голос)

Amber Connor
В роли: Laphicet (голос)

Yumiko Daikoku
В роли: Innominat / Teresa Linares

Дэрин Де Пол
В роли: Melchior (голос)

Бен Дискин
В роли: Rokurou Rangetsu (голос)

Дуг Эрхольц
В роли: Additional Voices (голос)

Эрин Фитцжеральд
В роли: Additional Voices (голос)

Сэнди Фокс
В роли: Additional Voices (голос)

Taichi Fujishiro
В роли: Eizen / Rokurou Rangetsu

Грант Джордж
В роли: Additional Voices (голос)

Bonnie Gordon
В роли: Kamoana (голос)

Akari Harashima
В роли: Laphicet

Ayano Hioki
В роли: Magilou (как Ayano hioki)

Толизин Джаффе
В роли: Eizen (голос)

Christian La Monte
В роли: Servant of the End / Videl's Father / Additional Voices (голос)

Венди Ли
В роли: Additional Voices (голос)

Черами Ли
В роли: Niko (голос)

Ben Lepley
В роли: Benwick (голос)

Erica Lindbeck
В роли: Magilou (голос)

Джули Маддалена
В роли: Additional Voices (голос)

Мона Маршалл
В роли: Tabatha Baskerville / Boy (голос)

Элизабет Максвелл
В роли: Grimoirh (голос)

Erica Mendez
В роли: Eleanor Hume (голос)

Max Mittelman
В роли: Shigure Rangetsu (голос)

Мина Нодзи
В роли: Milla Maxwell (голос)

Atsushi Ookawa
В роли: Oscar Dragonia / Melchior Mayvin

Брина Паленсиа
В роли: Teresa Linares (голос)

Брайс Папенбрук
В роли: Additional Voices (голос)

Моника Риал
В роли: Bienfu / Seres (голос)

Сэм Ригел
В роли: Jude Mathis (голос)

Michelle Ruff
В роли: Videl (голос)

Tara Jayne
В роли: Innkeeper / Innkeeper's daughter / Additional Voices (голос)

Стефани Ше
В роли: Additional Voices (голос)

Haruka Shibai
В роли: Velvet Crowe

Keith Silverstein
В роли: White Turtlez - Dark Turtlez (голос)

Майкл Синтерниклаас
В роли: Oscar Dragonia (голос)

Спайк Спенсер
В роли: Additional Voices (голос)

Kouji Suzuki
В роли: Rokurou Rangetsu / Artorius Collbrande

Kaiji Tang
В роли: Kurogane (голос)

Julie Ann Taylor
В роли: Medissa / Child (голос)

Abby Trott
В роли: Laphicet Crowe / Innominat (голос)

Cristina Valenzuela
В роли: Velvet Crowe (голос)

Amanda Céline Miller
В роли: Additional Voices (голос) (в титрах отсутствует)

Lucien Dodge
В роли: Additional Voices (голос) (в титрах отсутствует)

Кайл Хеберт
В роли: Additional Voices (голос) (в титрах отсутствует)

Синди Робинсон
В роли: Additional Voices (голос) (в титрах отсутствует)