В ролях
В роли: Habu jeune (голос)
В роли: Habu adulte (голос)
В роли: Fukamachi (голос)
В роли: Ryoko (голос)
В роли: Kishi (голос)
В роли: Ang Tsering (голос)
В роли: R?dac chef (голос)
В роли: Le r?dac' chef (голос)
В роли: Ito (голос)
В роли: Inou? jeune (голос)
В роли: Hase (голос)
В роли: Inou? adulte (голос)
В роли: Nima (голос) (как C?dric Dumont)
В роли: Journaliste sportif (голос)
В роли: Journaliste sportif (голос)
В роли: Pr?sentatrice / R?les additionnels (голос)
В роли: Pr?sentateur (voix t?moin) (голос)
В роли: R?les additionnels (голос)
В роли: R?les additionnels (голос)
В роли: R?les additionnels (голос) (как Igor Chometovski)
В роли: R?les additionnels (голос)
В роли: (голос)
В роли: R?les additionnels (голос)
В роли: Fukamachi Makoto (голос)
В роли: Joji Habu (голос)
В роли: Inoue (голос) (как Chris Naoki)
В роли: Buntaro (голос)
В роли: Nima (голос)
В роли: Magazine Editor (голос) (как Richard K. Parks)
В роли: Leader / Ito (голос)
В роли: Ryoko (голос)
В роли: Toshiro / Tanaka (голос)
В роли: Sherpa (голос)
В роли: Tsueno Hase (голос)
В роли: Additional voices (голос) (как Miley Yamaoto)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: (голос)
В роли: Fukamachi Makoto (голос)
В роли: Ryoko (голос)
В роли: Magazine editor (голос)
В роли: Buntaro (голос)
В роли: Joji Habu (голос)
Режиссёр
Сценарист
Продюсер
Дамиен Брюннер Jean-Charles Ostoréro Thibaut Ruby Stéphane Roelants Sebastién Blanchard Stéphan Roelants Дидье Бруннер Guillaume Villeneuve
