Jôji Yanami
В роли: Northern Kaiô, Narrator (голос)

Keiichi Nanba
В роли: Angira (голос)

Ryûsei Nakao
В роли: Coola / Freeza (голос)

Шон Шеммель
В роли: Goku / King Kai (voice: English version)

Cynthia Cranz
В роли: Chi-Chi (voice: English version)

John Freeman
В роли: Dorotabo (voice: English version)

Sonny Strait
В роли: Krillin (voice: English version)

Кристофер Сабат
В роли: Kakuja / Piccolo / Zeeun (voice: English version) (as Christopher R. Sabat)

Майк МакФарланд
В роли: Master Roshi, Yajirobe (voice: English version)

Кайл Хеберт

Bradford Jackson
В роли: Oolong (voice: English version) (as Brad Jackson)

Stephanie Nadolny
В роли: Gohan (voice: English version)

Tiffany Vollmer
В роли: Bulma (voice: English version)

Mayumi Tanaka
В роли: Kuririn (голос)

Naoko Watanabe
В роли: Chi-Chi (голос)

Kenji Utsumi
В роли: Old Slug - Shen Long (голос)

Масако Нодзава
В роли: Son Gokû / Son Gohan (голос)

Кент Уильямс
В роли: Metamacha (voice: English version)

Shôzô Îzuka
В роли: Kakûja (голос)

Kôhei Miyauchi
В роли: Muten Rôshi (голос)

Naoki Tatsuta
В роли: Oolong / Haiya Dragon / Bubbles (голос)

Brice Armstrong
В роли: Lord Slug (voice: English version)

Kôji Totani
В роли: Zêun (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Piccolo (голос)

Hideyuki Hori
В роли: Medamatcha (голос)

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma (голос)

Yûsaku Yara
В роли: Young Slug (голос)