Jôji Yanami
В роли: Professor Amagi

Melody Lee
В роли: Sayuri (English version)

Joe Montane
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Jimmy Theodore
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Rudy Luzion)

Mimi Woods
В роли: Jennifer (English version)

Joshua Seth
В роли: Nozomu Ozora (voice: English version)

Тосиюки Морикава
В роли: Oozora Hiroshi

Julia Kato
В роли: Mirai Ozora (English version) (as JR Kato)

Yumiko Shibata
В роли: Elizabeth

Kumiko Nishihara
В роли: Vivien

Rica Matsumoto
В роли: Oozora Nozomu

Tina Bennett
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Susan Byrkett
В роли: Isabelle (English version)

Izumi Kikuchi
В роли: Sayuri

Jeff Frayer
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Джейн Алан
В роли: Brooke (English version) (voice: English version) (as Jayne Alan)

Брайан Крэнстон
В роли: Launch Control Center Technician, Additional Voices (voice: English version)

Debra Rogers
В роли: Nastassja / Elizabeth (1-3) (English version) (as Debbie DeRosa)

Мелисса Чарльз
В роли: Mao Shirase (voice: English version) (as Melissa Charles)

Jake Martin
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Dan Martin)

Даг Стоун
В роли: Professor Amagi / Machinegal (English version)

Edie Mirman
В роли: Reporter (voice: English version) (as Penny Sweet)

Дэвид Хэйтер
В роли: Hiroshi Ozora (voice: English version)

Dorothy Elias-Fahn
В роли: Vivien (English version) (as Dorothy Melendrez)

Joe Romersa
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Джонатан Фан
В роли: Company Man (voice: English version) (as Jonathan Charles)

Венди Ли
В роли: Elizabeth (4-6) (English version)

Стивен Блум
В роли: Kaoru Masaki (voice: English version) (as Steven Blum)

Akiko Hiramatsu
В роли: Shirase Mao

Yuri Amano
В роли: Jennifer

Kikuko Inoue
В роли: Brooke

Дюгрей Скотт
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Dougary Scott)

Emi Shinohara
В роли: Isabelle

Yukana Nogami
В роли: Oozora Mirai