08.06.2012 11:23
Комикс Fringe выходит за пределы сети
Это неделя стала богатой на хорошие новости для фанатов сериала Fringe («За гранью»). Сначала стало известно, что шоу все-таки приедет этим летом на Comic-Con в Сан-Диего, а теперь получено официальное подтверждение от DC Comics, что Beyond the Fringe («За гранью»*), самый продаваемый цифровой комикс, который был вдохновлен культовой научно-фантастической драмой от Fox, наконец, будет выпущен и в печатном варианте.«Я большой поклонник сериала "За гранью", — говорит исполнительный продюсер и создатель мультсериала Invader Zim («Захватчик ЗИМ») Джонен Васкес, который является одним из авторов 12-частной серии комиксов. Так что я писал свою историю с привязкой к шоу. У меня нет героев, которые летают или становятся ниндзя».
Все выпуски, по сути, заполняются по принципу «что если», при условии, что это хорошо вписывается в архитектуру шоу. Это касается и рассказа Васкеса, который строится вокруг Нины и рассказывает о ее первых днях знакомства с Уолтером и Уильямом Беллом, а также и дебюта звезды сериала «За гранью» Джошуа Джексона, который стал автором истории о приключениях Питера в альтернативной вселенной.
Стоит отметить, что рассказы серии комиксов «За гранью» не обязательно строго соответствуют канонам шоу. Васкес говорит, что продюсеры, по необходимости, оказывают помощь в подгонке оригинального содержания с учетом ожиданий самых преданных последователей драмы «За гранью».«Их помощь помогает мне избежать некоторых вещей и направляет в нужное русло, что дает поклонникам то, что они могут узнать... если они [погружаются] в это достаточно глубоко, — говорит Васкес. Что, я знаю, они и делают!»
Коллекционное издание «За гранью», поступит в магазины комиксов 5 сентября.
* — предварительный вариант перевода
Поделиться:
