В Мадриде 8-летний мальчик Хуан (Изан Корчеро) рассказывает родителям жуткие истории. Его мать, Луиза (Пилар Лопес де Айала), предполагает, что богатое воображение отрока, подпитанное яркими и реалистичными ночными кошмарами являются основной причиной нарушения сна и психического надлома ребенка. Однако Хуан продолжает настаивать на том, что жуткие существа вовсе не плод его больного воображения.
В то же самое время в Лондоне 11-летняя Миа (Элла Пурнелл) рассказывает сверстниками устрашающие истории об инфернальном чудовище, которое ищет контакта с миром людей через комнату маленького мальчика где-то в материковой части Европы...
С момента первого издания шутера BioShock прошло больше десяти лет, и когда игра только вышла, в Голливуде сразу же пошли разговоры о ее экранизации. Студия Universal пригласила в проект режиссера Гора Вербински, находившегося на пике популярности благодаря «Пиратам Карибского моря», но вскоре адаптация столкнулась с первыми проблемами. Вербински и Universal не могли договориться о бюджете фильма, а после камнем преткновения стал еще и его рейтинг. По мнению Вербински, удачно экранизировать BioShock можно было только с возрастным ограничением R. Мейджор же хотел охватить большую аудиторию.
Справиться с проблемами киношная версия BioShock не смогла и потому отправилась на полку. Сейчас, когда интерес зрителей к экранизациям видеоигр возрос, и даже долгожданная адаптация Uncharted подает признаки жизни, а фильмы со взрослым рейтингом порой выстреливают в прокате, в прессе появились новые слухи об экшене по мотивам BioShock.
Повесть писателя Генри Джеймса«Поворот винта» не раз вдохновляла голливудских фильммейкеров на создание хорроров, а в 1961 году на экраны вышла картина «Невиновные» по сценарию Трумена Капоте, считающаяся лучшей экранизацией произведения Джеймса.
Как сообщает информационный портал Deadline, еще одну полнометражную версию мистической повести готовит компания Стивена СпилбергаAmblin Entertainment, а режиссером фильма, получившего название Haunted, станет Хуан Карлос Фреснадильо («28 недель спустя»). Адаптировали произведение ДжеймсаЧэд и Кэри Хэйесы («Заклятие»).
Как и в оригинальном фильме, бессмертные горцы будут путешествовать по миру с целью убийства других бессмертных горцев. Тот, кто останется последним, заслужит абсолютное и окончательное бессмертие, ибо убить горца может только другой горец.
С момента первого издания шутера BioShock прошло больше десяти лет, и когда игра только вышла, в Голливуде сразу же пошли разговоры о ее экранизации. Студия Universal пригласила в проект режиссера 
Повесть писателя 
