Chinatsu Akasaki
В роли: Maki Harada (голос)

Chris Ayres
В роли: Witherspoon / Captain Ten / Additional Voices (голос)

Грег Эйрс
В роли: San Daime / Additional Voices (голос)

Clint Bickham
В роли: Additional Voices (голос)

Шелли Карлин-Блэк
В роли: Ririka Kato (голос)

Charles Campbell
В роли: Additional Voices (голос)

Kris Carr
В роли: Maki Harada (голос)

Люси Кристиан
В роли: Marika Kato (голос)

Kalin Coates
В роли: Grunhild Serenity (голос)

Jon Duckworth
В роли: Additional Voices (голос)

Shannon Emerick
В роли: Jenny Dolittle (голос)

Caitlynn French
В роли: Chiaki Kurihara (голос)

Кэйдзи Фудзивара
В роли: Hyakume (голос)

Hilary Haag
В роли: Coorie (голос)

Кана Ханадзава
В роли: Chiaki Kurihara (голос)

Tomohisa Hashizume
В роли: Master Dragon (голос)

Ёко Хикаса
В роли: Lynn Lambretta (голос)

Yui Horie
В роли: Coorie (голос)

Shizuka Itoh
В роли: Misa Grandwood (голос)

Yûko Kaida
В роли: Ririka Kato (голос) (как Y?ko Kaida)

Хисако Канэмото
В роли: Grunhilde Serenity (голос)

Brittney Karbowski
В роли: Mami Endo (голос)

Katsuya
В роли: Lyrical Cynical (голос)

Аи Каяно
В роли: Ai Hoshimiya (голос)

Yuka Keicho
В роли: Kachua the Lady (голос)

Mikako Komatsu
В роли: Marika Kato (голос)

Rikiya Koyama
В роли: Ironbeard (голос)

Mark Laskowski
В роли: Captain Nine / Additional Voices (голос) (как Mark X Laskowski)

Andrew Love
В роли: Green Captain / Captain Eight / Additional Voices (голос)

George Manley
В роли: Schnitzer (голос)

Brent Marshall
В роли: Additional Voices (голос)

Cynthia Martinez
В роли: Lily Bell (голос)

Kalob Martinez
В роли: Hyakume (голос)

Massaya Matsuzake Ono
В роли: Kane MacDougall (голос)

Ясунори Мацумото
В роли: Kenjo Kurihara (голос)

Ёсицугу Мацуока
В роли: San-Daime (голос)

Margaret McDonald
В роли: Ai Hoshimiya (голос)

Кэнта Миякэ
В роли: Schnitzer (голос)

Kaoru Mizuhara
В роли: Luca (голос)

Carli Mosier
В роли: Misa Grandwood (голос)

Ashley Mrozek-Thurow
В роли: Natalia Grennorth (голос)

Rob Mungle
В роли: Kenjo Kurihara / Additional Voices (голос)

Yûto Nakano
В роли: The Peace (голос)

Yoshino Nanjô
В роли: Yayoi Yoshitomi (голос)

Emily Neves
В роли: Rin Lambretta / Ursula Abramov (голос)

Asuka Nishi
В роли: Ursula Abramov (голос)

Chiaki Omigawa
В роли: Mami Endo (голос)

Chris Patton
В роли: Kane McDougall / Shane McDougall (голос)

Моника Риал
В роли: Grurier Serenity / Luca Kaoru (голос)

Yûko Sanpei
В роли: Quartz Christie (голос)

Сато Рина
В роли: Jenny Dolittle (голос)

Genevieve Simmons
В роли: Quartz Christie (голос)

Allison L. Sumrall
В роли: Kachua / Yayoi Yoshitomi / Shoko Kobayashimaru (голос)

Natsumi Takamori
В роли: Sasha Staple (голос)

Yasuaki Takumi
В роли: Koja (голос)

Tiffany Terrell
В роли: Sasha Staple (голос)

Харука Томацу
В роли: Gruier Serenity (голос)

David Wald
В роли: Additional Voices (голос)

Mike Yager
В роли: Ironbeard / Narrator / Additional Voices (голос)

Yoshiyuki Yamaguchi
В роли: Three J (голос)