Terry Gregory
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Коллин О‘Шонесси
В роли: KOS-MOS (voice: English version) (as Colleen O'Shaughnessy)

Kim Mai Guest
В роли: Juli Mizrahi / Newscaster / Announcer / Nephilim (voice: English version)

Hiroshi Kamiya
В роли: Canaan (voice: Japanese version)

Эли Хиллис
В роли: Mary Godwin / Shelley Godwin (voice: English version)

Megumi Urawa
В роли: Albedo (Child) (voice: Japanese version)

Christopher Corey Smith
В роли: Kevin Winnicot / Vector Staff (voice: English version) (as Chris Smith)

Nobuhiko Kazama
В роли: Captain Vanderkam (voice: Japanese version)

Джейсон Спайсэк
В роли: Wilhelm / Hammer / Richard (voice: English version)

Soichiro Hoshi
В роли: Chaos (voice: Japanese version)

Хирата Хироаки
В роли: Allen Ridgeley (voice: Japanese version)

Hideo Ishikawa
В роли: Kevin Winncott (voice: Japanese version)

Heather Hogan
В роли: Miyuki Itsumi (voice: English version)

Нобуюки Хияма
В роли: Wilhelm (voice: Japanese version)

Оливия Хэк
В роли: Shion Uzuki (voice: English version)

Keith Clark
В роли: U.M.N. Staff / Vector Staff (voice: English version)

Ай Маэда
В роли: Shion Uzuki (voice: Japanese version)

Cal Thomas
В роли: Additional Voices (voice: English version) (as Carlos Alvarez)

Steve Cunningham
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Stephanie Mitchell
В роли: Citrine (voice: English version)

Beng Spies
В роли: Canaan / U-TIC Soldier (voice: English version)

Cristina Pucelli
В роли: MOMO Mizrahi (voice: English version)

Erika Kawasaki
В роли: Jr. / Rubedo (voice: Japanese version)

Henry Dittman
В роли: Tony (voice: English version)

Ai Nonaka
В роли: 100-Series Realian (voice: Japanese version)

Mariko Suzuki
В роли: KOS-MOS (voice: Japanese version)

Masumi Asano
В роли: Sakura Mizrahi (voice: Japanese version)

Rumi Shishido
В роли: MOMO Mizrahi (voice: Japanese version)

Риэ Кугимия
В роли: Mary Godwin (voice: Japanese version)

Mikako Takahashi
В роли: Young Gaignun / Nigredo (voice: Japanese version)

Taiki Matsuno
В роли: Hammer (voice: Japanese version)

Кари Уолгрен
В роли: 100-Series Realian / Pellegri / Febronia (voice: English version)

Naomi Shindô
В роли: Juli Mizrahi (voice: Japanese version)

Yumi Takada
В роли: Shelley Godwin (voice: Japanese version)

Скотт Менвиль
В роли: Albedo (Child) (voice: English version)

Майкл Гаф
В роли: Jin Uzuki / Vector Staff (voice: English version)

Кейт Шарабайка
В роли: Boss / Dmitri Yuriev / Captain Vanderkam / Erde Kaiser Sigma (voice: English version)

Масаси Эбара
В роли: Ziggurat 8 (Ziggy) (voice: Japanese version)

Осаму Сака
В роли: Dmitri Yuriev (voice: Japanese version)

Майкл МакКоннохи
В роли: Margulis (voice: English version)

Ричард Эпкар
В роли: Ziggurat 8 (Ziggy) (voice: English version)

Stuart K. Robinson
В роли: Helmer (voice: English version) (as Stuart Robinson)

Masaru Ikeda
В роли: Helmer (voice: Japanese version)

Томокадзу Секи
В роли: Virgil / Blue Testament (voice: Japanese version)

Кирк Торнтон
В роли: Captain Matthews (voice: English version)

Брианн Брози
В роли: Jr. / Rubedo (voice: English version)

Hideyuki Tanaka
В роли: Jin Uzuki (voice: Japanese version)

Carlos Ferro
В роли: Knights of Ormus / Additional Voices (voice: English version)

Тикао Оцука
В роли: Pope / Patriarch (voice: Japanese version)

Стивен Блум
В роли: Sellers (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Дейв Уиттенберг
В роли: Allen Ridgeley / Testament (Virgil) / U-TIC Soldier (voice: English version)

Shinichirô Miki
В роли: Hermann (voice: Japanese version)

Mariko Kouda
В роли: Febronia (voice: Japanese version)

Ryôtarô Okiayu
В роли: Richard (voice: Japanese version)

Такэхито Коясу
В роли: Tony (voice: Japanese version)

Унсе Исидзука
В роли: Captain Matthews (voice: Japanese version)

Дженнифер Хейл
В роли: Nigredo / Operator / U.M.N. Staff (voice: English version)

Joshua Seth
В роли: Chaos / Hermann (voice: English version) (as Josh Seth)

Eriko Hara
В роли: Pellegri (voice: Japanese version)

Тара Стронг
В роли: Sakura Mizrahi (voice: English version)

Jôji Nakata
В роли: Chief Inquisitor Margulis (voice: Japanese version)

Криспин Фриман
В роли: Gaignun Kukai / Albedo (voice: English version)

Коити Ямадэра
В роли: Albedo / Gaignun Kukai (voice: Japanese version)

Yumi Tôma
В роли: Nephilim (voice: Japanese version)

Майкл Белл
В роли: Patriarch (voice: English version)