Gareth Armstrong
В роли: Ortho (голос) (archive sound)

Kevin Bayliss
В роли: Jago / Glacius (голос) (archive sound)

Duncan Botwood
В роли: Mr. Blonde / The President (голос) (archive sound)

Laurence Bouvard
В роли: Joanna Dark (Perfect Dark Zero) (голос) (archive sound)

Ed Bryan
В роли: Imps (голос) (archive sound)

Steve Burke
В роли: Mumbo Jumbo (Nuts & Bolts) / Bottles (Nuts & Bolts) / Mr. Fit (Nuts & Bolts) / Boggy (Nuts & Bolts) / King Jingaling (Nuts & Bolts) / Minjos (Nuts & Bolts) / Mr. Patch (Nuts & B

Estelle Ellis
В роли: Amber (голос) (archive sound)

Simon Farmer
В роли: (голос) (archive sound)

John Guerrasio
В роли: Jack Dark / Nathan Ziegler (голос) (archive sound)

Michael Harbour
В роли: Narrator (Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts) (голос) (archive sound)

Уильям Хоуп
В роли: Halis (голос) (archive sound) (как Bill Hope)

Того Игава
В роли: Zhang Li (голос) (archive sound)

B. Jones
В роли: Cassandra De Vries (голос) (archive sound)

Michael Kelbaugh
В роли: (голос) (archive sound)

Grant Kirkhope
В роли: Mumbo Jumbo / Jinjos / Gruntlings / Pots / The Mighty Jinjonator / Sergeant Jamjars / King Jingaling / Mingy Jongo / Captain Blubber / Old

Ken Lobb
В роли: Gargos (голос) (archive sound)

Steve Malpass
В роли: Jonathan / Elvis / Grimshaw / Jolly Roger / Merry Maggie / Cooper Chance / Baron Von Ghoul / Ma Soupswill / Butler Crivens / Groundskeeper

Chris Marlow
В роли: The Great Mighty Poo (голос) (archive sound)

S. Mayles
В роли: Mr. Patch / Whirlweed (голос) (archive sound) (как Steve 'Blobbelda' Mayles)

Nicolette McKenzie
В роли: Mystic (голос) (archive sound)

Sarah Mennell
В роли: Kalus (голос) (archive sound)

Elissa Miller
В роли: Humba Wumba (Nuts & Bolts) (голос) (archive sound)

Наоко Мори
В роли: Mai Hem (голос) (archive sound)

Кайван Новак
В роли: Additional Voices (голос) (archive sound)

E. Fischer
В роли: Tooty / Brentilda / Vela Gemini / Joanna Dark / Velvet Dark / Humba Wumba / Honey B (голос) (archive sound) (как Eveline Fischer)

Chris Peil
В роли: Additional Voices (голос) (archive sound)

Lee Ray
В роли: Bottles (голос) (archive sound) (как Lee 'Ripper' Ray)

Louise Ridgeway
В роли: Berri / Mrs. Queen Bee / Sunflower / Jugga / Cog Lady / Martha the Cow / Leafos (голос) (archive sound)

Ричард Райдингс
В роли: Thorn (голос) (archive sound)

Chris Seavor
В роли: Gruntilda / Additional Voices / Conker T. Squirrel / Birdy / Gargoyle / Gregg the Grim Reaper / Counta Conkula 'Batula' Squirrel / Panther King / Beetl

John Silke
В роли: DataDyne Guards (голос) (archive sound)

L. Stamper
В роли: Dark Queen / Black Orchid (голос) (archive sound)

Джон Кэй Стил
В роли: Daniel Carrington (Perfect Dark Zero) (голос) (archive sound)

Chris Sutherland
В роли: Killer Instinct Announcer / Banjo / Kazooie / Clanker / Clockwork Kazooie / Daniel Carrington / Trent Easton / DataDyne Guards / Vampire Chicken

Эмма Тейт
В роли: Kameo (голос) (archive sound)

James Thomas
В роли: Doenut (голос) (archive sound)

David Wise
В роли: (голос) (archive sound)

Joanna Wyatt
В роли: Chandra Sekhar (голос) (archive sound)

Hiro Yamada
В роли: (голос) (archive sound)